DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Name of organization containing морская | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасностиSistema mundial de socorro y seguridad marítimos
Глобальное исследование проблем загрязнения морской средыInvestigación mundial de la contaminación del medio marino
Глобальное исследование проблем загрязнения морской средыGIPME
Комиссия по морским млекопитающим Северной АтлантикиComisión de los Mamíferos Marinos del Atlántico Septentrional
Комиссия по сохранению морских живых ресурсов АнтарктикиComisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
Комитет по защите морской средыComité de Protección del Medio Marino
Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и её освоенииConvenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África oriental
Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океанаConvenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste
Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратовConvenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского регионаConvenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского регионаConvenio de Abidján
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океанаConvención de la Antigua
Конвенция о сохранении морских живых ресурсов АнтарктикиConvención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárcticos
Конвенция по защите морской среды района Балтийского моряConvenio sobre la Protección del Medio Marino de la Zona del Mar Báltico
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсовComité Asesor en Investigaciones de los Recursos Marinos
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсовCAIRM
Конференция Организации Объединённых Наций по морскому правуConferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
Конференция по загрязнению морской средыConferencia sobre Contaminación Marina
Межамериканская конвенция о защите и сохранении морских черепахConvención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas
Международная лаборатория морской радиоактивностиLaboratorio Internacional de Radiactividad Marina
Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промыслеPAI-Aves marinas
Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промыслеPlan de acción internacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre
Международный трибунал по морскому правуTribunal Internacional del Derecho del Mar
Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в Индийском океане и Юго-Восточной Азии и управления имиMemorándum de Acuerdo para la Conservación y la Gestión de las Tortugas Marinas del Océano Índico y del Sudeste Asiático
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промыслеPAN-Aves marinas
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промыслеPlan de acción nacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre
Организация по морским наукам в северной части Тихого океанаOrganización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte
Отдел по вопросам океана и морскому правуDivisión de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
Отдел по вопросам океана и морскому правуDOALOS
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского праваProceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar
Постоянная комиссия Конференции по использованию и сохранению морских ресурсов в южной части Тихого океанаComisión Permanente de la Conferencia sobre la Explotación y Conservación de los Recursos Marinos del Pacífico Meridional
Постоянная комиссия Конференции по использованию и сохранению морских ресурсов в южной части Тихого океанаPCSP
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаProtocolo SPAW
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаProtocolo relativo a las áreas y flora y fauna silvestres especialmente protegidas del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаProtocolo Relativo a las Áreas y Flora y Fauna Silvestres Especialmente Protegidas
Региональная организация по защите морской средыOrganización Regional para la Protección del Medio Marino
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистемеDeclaración de Reykjavik
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистемеDeclaración de Reykjavik sobre la Pesca Responsable en el Ecosistema Marino
Рейкьявикская конференция по ответственному рыболовству в морской экосистемеConferencia de Reykjavik sobre la Pesca Responsable en el Ecosistema Marino
Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов морского промыслового рыболовстваDirectrices para el ecoetiquetado de pescado y productos pesqueros de la pesca de captura marina
Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океанаConvenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления имиAcuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления имиAcuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios