 |
| Russian | Spanish |
| звонкая монета | contante y sonante |
| золотая монета | amarilla |
| монета номиналом в 10 сантимов | perra gorda (Otranreg) |
| монета номиналом в 5 сантимов | perra chica (Otranreg) |
| монета номиналом в 10 сантимов | perro grande (Otranreg) |
| отплата той же монетой | toma y daca (Kudrita) |
| фальшивая монета | falsedad, falso (ложь, выдаваемая за правду. О нечестном, непорядочном человеке Javier Cordoba) |