DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing контракта | all forms
RussianSpanish
аннулировать контрактrescindir el contrato
аннулировать контрактdirimir el contrato
временный контрактcontrato provisional
выдавать контрактadjudicar el contrato
выполнять контрактcumplir el contrato
действующий контрактcontrato válido
долгосрочный контрактcontrato a largo período
заключение контрактаconcertación de contrato
исследование по контрактуestudio por contrato
истечение срока действия контрактаterminación del contrato
контракт, вступающий в силуcontrato efectivo (с..., a partir de...)
контракт на международные воздушные перевозкиcontrato de transporte aéreo internacional
контракт на проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работcontrato de investigaciones científicas y desarrollos
контракт на продажуcontrato de venta
контракт на производствоcontrato de fabricación
контракт на разработкуcontrato de desarrollo
лётчик-представитель исполнителя работ по контрактуpiloto contratista
нарушение контрактаinfracción al contrato
невыполнение условий контрактаincumplimiento del contrato
основной контрактcontrato principal
оформление контрактаformalización del contrato
оформлять контрактformalizar el contrato
перевозки по контрактуtransición contractual
переуступать контрактtraspasar el contrato
подготовка по контрактуinstrucción contractual
подписанный контрактcontrato suscripto
подписанный контрактcontrato suscrito
подписывать контрактsuscribir el contrato
получать контрактobtener el contrato
получать контрактganar el contrato
получать контрактrecibir el contrato
последующий контрактcontrato siguiente
продление срока действия контрактаprórroga del contrato
продлять контрактprorrogar el contrato
проект контрактаborrador de contrato
работать по контрактуtrabajar por contrato
распределять контрактыasignar los contratos
расторгать контрактdirimir el contrato
соблюдать условия контрактаrespetar el contrato
соответствовать условиям контрактаestar de acuerdo con las condiciones del contrato
срок действия контрактаvalidez del contrato
стадия формулирования контрактаetapa definitiva del contrato
указывать в контрактеespecificar en el contrato