Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing колокол | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.бухнуть в колоколgolpear tocar la campana
fig.of.sp.быть печальнее похоронного колоколаser mas triste que un cementerio (Alexander Matytsin)
el.chem.ванна по типу колоколаcélula de forma de campana
gen.вечевой колоколcampana de la Veche
gen.водолазный колоколcampana de buzo
fig.of.sp.выглядеть печальнее похоронного колоколаmás triste que una lechuga de un hidroponico (Alexander Matytsin)
fig.of.sp.выглядеть печальнее похоронного колоколаestar más triste que una lechuga deshidratada (Alexander Matytsin)
avia.выполнять фигуру "колокол вперёд"resbalar de cola
avia.выполнять фигуру "колокол назад"resbalar de nariz
avia.делать разворот после выполнения фигуры "колокол"dar vuelta de campana
anat.звонить в колоколаcampanear
gen.звонить в колоколаtañer tocar las campanas
gen.звонить в колоколаrepiquetear
gen.звонить в колоколаdoblar las campanas
gen.звонить в погребальный колоколclamorear
inf.звонить во все колоколаrepicar las campanas
inf.звонить во все колоколаechar las campanas al vuelo
gen.звонить во все колоколаhechar las campanas al vuelo (smovas)
gen.звонить во все колоколаlanzar las campanas al vuelo (smovas)
gen.звонить во все колоколаhechar al vuelo las campanas (smovas)
gen.звонить во все колоколаrepicar (Alexander Matytsin)
tech.колокол воздушного насосаrecipiente
tech.колокол воздушного насосаrecipiente de aire
tech.колокол воздушного насосаreceptor
avia."колокол вперёд"resbalamiento de cola (фигура пилотажа)
oilколокол для ловли обсадных трубpescador universal a mordaza
avia."колокол назад"resbalamiento de nariz (фигура пилотажа)
dril.колокол с воронкой для извлечения труб из скважиныadaptador hermético para canería de entubación
gen.колокола звонят за упокой Елизаветы IIlas campanas doblan por Isabel II (Noia)
oilловильный колоколniple elevador
oilловильный колоколpescador a fricción
dril.ловильный колоколcampana de pesca
gen.маленький колоколcímbalo
gen.мастер, отливающий колоколаcampanero
gen.набатный колоколcampana de alarma
gen.небольшой колоколesquila (в монастырях и т.п.)
gen.обед без сиесты-все равно, что колокол без языкаcomida sin siesta que campana sin badajo
gen.перезвон колоколовrepiquete
gen.перезвон колоколовcarillón
gen.по ком звонит колоколpor quién doblan las campanas
gen.придавать форму колоколаacampanar
avia.разворот после выполнения фигуры "колокол"vuelta de campana
inf.раззвонить во все колоколаgritar a los cuatro vientos (Alexander Matytsin)
gen.с ударом колоколаa campana tañida
gen.с ударом колоколаa campana herida (tañida)
oilсатрапа ловильный колоколpescador
tech.сатрапа нефт. ловильный колоколtrampa de
tech.сатрапа 2. нефт. ловильный колоколenchufe de
chem.стеклянный колоколcampana de vidrio
oilуголок для усиления нижнего края колоколаangular de refuerzo del borde interior de la campana (газгольдера)
gen.удар колоколаcampanillazo
gen.удар колоколаcampanada
gen.удар колоколаbadajada
gen.ударить в колоколtocar la campana
gen.ударить во все колоколаechar las campanas al vuelo
gen.ударить во все колоколаtocar a rebato
gen.ударять в колоколtocar
avia.фигура "колокол вперёд"figura de resbalamiento de cola
avia.фигура "колокол назад"figura de resbalamiento de nariz
fash.Юбка-колоколfalda evasé (leoblanco)
gen.язык колоколаlengua
gen.язык колоколаbadajo

Get short URL