DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кожаный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
mil.кожаная амуницияcorreaje
mil.кожаная амуницияcorambre
gen.кожаная галошаzueco
gen.кожаная курткаcazador chupa de cuero
mexic.кожаная курткаcotona
gen.кожаная курткаcazadora de cuero (Yanick)
avia.кожаная куртка с капюшономchaqueta de piel con capucha
avia.кожаная лётная курткаchaqueta de piel de vuelo
oilкожаная манжетаcoordinar de cuero
oilкожаная манжетаtaza de cuero
oilкожаная манжетаanillo de cuero
oilкожаная набивкаcoordinar de cuero (для поршня насоса)
gen.кожаная обивкаtapicería de cuero
amer.кожаная перемётная сумаcuchugo
gen.кожаная перчаткаzurrado
gen.кожаная подушка на плече у водоносовalbardilla
oilкожаная прокладкаempaquetadura de cuero
tech.кожаная прокладкаguarnición de cuero
gen.кожаная прокладкаzapatilla (на бильярдном кие)
mexic.кожаная сандалияguarache
gen.кожаная стелькаbarreta
Chil.кожаная сумкаllafán
oilкожаная шайбаanillo de cuero (для поршневого штока насосов)
tech.кожаная шайбаzapatilla
oilкожаное кольцоanillo de cuero
tech.кожаное манжетное уплотнениеconvexoconvexo de cuero
gen.кожаное пальтоcuero
tech.кожаное уплотнениеguarnición de cuero
gen.кожаные брюки ковбояchaparreras (son revestimientos resistentes para las piernas que consisten en polainas y un cinturón. Se ciñen sobre los pantalones con un cinturón integrado, pero a diferencia de los pantalones no tienen asiento y no se unen en la entrepierna. Están diseñadas para proporcionar una protección para las piernas y se hacen generalmente de cuero o un material similar al cuero jalapenho)
Arg., Bol.кожаные гетрыguardamonte
gen.кожаные гетрыsobrebotas
gen.кожаные перчаткиmanija (для сельскохозяйственных работ)
gen.кожаные сандалииcaites (nemaria)
gen.кожаные сапогиbotas de montar
gen.кожаные сапогиbotas altas de cuero
mexic.кожаные штаныchibarras
gen.кожаные штаныzahón (охотничьи и т.п.)
mexic.кожаный головной обруч, к которому прикрепляют ношу на ремняхmecapal
Arg.кожаный кисетchuspa
gen.кожаный кнутchirrion
Col.кожаный лапотьquimba
gen.кожаный мехcorambre (для вина)
S.Amer.кожаный мешокchuspa
amer.кожаный мешокcoracha
Chil.кожаный мешокllafán
gen.кожаный мешокpetaca (для перевозки верхом)
Cubaкожаный портсигарtabaquera
gen.кожаный поясpretina
Arg.кожаный пояс гаучоtirador
oilкожаный ременьcorrea de cuero
Chil.кожаный ремешокlátigo
oilкожаный сальникanillo de cuero
Arg.кожаный сапог гаучоtamango
mexic.кожаный чепракbasto
amer.кожаный чехол для ружьяcarcaj
amer.кожаный чехол для ружьяcarcax
gen.кожаный шарик на спортивной рапиреzapatilla
gen.кожаный шнурок для обувиzarria
gen.кожаный шнурок для обувиmajuela
gen.кожаный щитtarja
gen.мастер, изготовляющий деревянные башмаки или кожаные галошиzuequero
org.name.Международный совет ассоциаций торговцев кожаных изделийConsejo Internacional de Asociaciones de Comerciantes de Cueros y Pieles
footwearмокасины кожаные с планкой на передке с плоской подошвойmocasines planos de piel con antifaz en la pala (serdelaciudad)
gen.овальный кожаный щитadarga
gen.сердцевидный кожаный щитadarga
gen.ставить кожаную заплатуbarretear (на обуви)
Col.широкие кожаные штаны для верховой ездыzamarro