DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing использование | all forms | exact matches only
RussianSpanish
акт использованияacto de uso
воздерживаться от использования патентоспособного изобретенияabstenerse de explotar la invención patentable
возможность использованияposibilidad de explotar
возможность использованияutilidad
давать согласие на использование знакаautorizar la utilización de una marca
дальнейшее использование изобретенияcontinuación de la explotación de una invención
если заявитель отрицает использование товарного знакаsi el depositante niega la utilización de la marca
если использование знака является обязательнымsi fuese obligatoria la utilización de la marca
законность использования отдельных элементов знаковlegitimidad de uso de ciertos elementos contenidos en las marcas
запрещение использования знакаprohibición del uso de la marca
исключительное право использования изобретенияderecho exclusivo de explotación de una invención
использование запатентованного изобретенияexplotación de la invención patentada (Sergei Aprelikov)
использование знакаempleo de una marca
использование знакаuso de una marca
использование изобретенияexplotación de la invención
использование изобретенияexplotación de una invención
использование патентаexplotación de la patente
использование патентовrealización de patentes
использование патентовexplotación de patentes
использование праваejercicio de una facultad
использование процессуального средстваinterposición de un recurso
использование товарных знаковuso de las marcas
лицензия на использованиеlicencia de explotación
лицо, имеющее право на использованиеbeneficiario de explotación
незаконное использованиеuso no autorizado
незаконное использованиеutilización ilícita
номинальное использованиеexplotación nominal
номинальное использование патентаexplotación nominal de una patente
период использованияciclo de consumo
подготовительные меры для использования изобретенияmedidas preparaciones para explotar la invención
подготовительные меры для использования изобретенияmedidas preparativas para explotar la invención
право на использованиеderecho de explotación
прекращать дальнейшее использованиеabandonar de explotar en lo sucesivo
при нарушении патентного права требовать судебным путём прекратить использование изобретенияen caso de usurpación perseguir al usurpador en abandono de usar la invención
промышленное использованиеexplotación industrial
процесс использованияacto de explotación
процесс использованияhecho de explotación
публичное использованиеutilización notoria
с целью использованияpor ser utilizado
условия, с которыми связаны действия по использованиюcondiciones a las cuales los actos de explotación son sometidos