изделие – phrases

Terms for subject Patents containing изделие | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
в отношении ввезённого изделия	con respecto al producto introducido
ввозные изделия	artículos de importación
действие патента распространяется на изделие	el efecto de la patente se extiende sobre los productos
демонстрация изделия на выставке	introducción de un producto en una exposición
депозитарий классификатора изделий и услуг	depositario de la clasificación de los productos y servicios
замена одного изделия другим в списке изделий	sustitución de los productos en la lista de los productos
запатентованное изделие	producto patentado
изделие отечественного производства	producto del pais
изделие, произведённое в стране	producto del pais
изделия, снабжённые товарным знаком	productos que llevan una marca
импортные изделия	artículos de importación
каждое изделие, незаконно снабжённое товарным знаком, подвергается аресту	todo producto que lleve ilícitamente una marca de fábrica será embargado
классифицировать изделия по соответствующим классам	clasificar los productos en las clases correspondientes
комплектное исполнение изделия, содержащего различные запатентованные решения	formación completa de un producto que incorpora diversas soluciones protegidas
комплектное исполнение изделия, содержащего различные запатентованные решения	formación completa de un producto que contiene diversas soluciones protegidas
маркировать изделие товарным знаком	aplicar una marca de fábrica a los artefactos de un comercio
маркировать изделие товарным знаком	aplicar una marca de fábrica a los objetos de un comercio
маркировать изделие товарным знаком	aplicar una marca de fábrica a los productos de un comercio
место хранения классификатора изделий и услуг	depositario de la clasificación de los productos y servicios
назначение изделий	destinación de los productos
обозначать изделие товарным знаком	aplicar una marca de fábrica a los objetos de un comercio
обозначать изделие товарным знаком	aplicar una marca de fábrica a los artefactos de un comercio
обозначать изделие товарным знаком	aplicar una marca de fábrica a los productos de un comercio
обозначение вида изделий	designación de la especie de los productos
"образцами" могут быть только оригинальные изделия	como "dibujos" serán considerados solamente productos particulares
патент на изделие	patente para un producto
перенесение изделий из одного класса в другой	transferencia de productos de una clase a otra
помещение изделия на выставку	introducción de un producto en una exposición
последующее добавление нового изделия в перечень	la adición ulterior de un nuevo producto a la lista
продажа запатентованного изделия	la venta del producto patentado
продажа запатентованного изделия подвергнута ограничениям	la venta del producto patentado está sometida a restricciones o limitaciones
продажа запатентованного изделия подвергнута сокращениям	la venta del producto patentado está sometida a restricciones o limitaciones
происхождение изделия	procedencia del producto
пункт формулы, относящийся к изделию	reivindicación sobre un producto
рекламное изделие	artículo de reclamo
снабжать изделия фирменными наименованиями	aplicar su razón social sobre los productos
сходные изделия	productos similares

Get short URL