DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing за угол | all forms | in specified order only
SubjectRussianSpanish
med.деформация бедренной кости, характеризующаяся увеличением шеечно-диафизарного угла за пределы максимальной возрастной нормыcoxa valga
med.деформация бедренной кости, характеризующаяся уменьшением шеечно-диафизарного угла за пределы возрастной нормыcoxa vara
inf.за угломa la vuelta de la esquina (в значении:очень близко Alexander Matytsin)
gen.за угломtras una esquina
gen.за уголa la vuelta de la esquina (Alexander Matytsin)
gen.завернуть за уголdoblar la esquina
gen.завернуть за уголdar la vuelta a la esquina
gen.заехать за уголapartarse al otro lado de la esquina
gen.зайти за уголdoblar la esquina
pomp.и никакой казус не ждёт Вас из-за углаy no tiene caso (Ольга Матвеева)
gen.исчезать за угломdar cantonada
inf.находиться буквально за угломestar a la vuelta de la esquina (в значении:находиться очень близко Alexander Matytsin)
gen.повернуть за уголvolver la esquina
gen.повернуть за уголdoblar la esquina
inf.поворачивать за уголdoblar la esquina (Alexander Matytsin)
gen.поворачивать за уголdoblar la calle
gen.прятаться за угломesconderse detrás de la esquina
gen.свернуть за уголdoblar la esquina
gen.сворачивать за уголdoblar la esquina
gen.сделать что-л. из-за углаobrar por detrás (a las espaldas)
gen.сделать что-л. из-за углаactuar bajo cuerda (solapadamente)
gen.скрываться за угломdar esquinazo
avia.следить за целью по углу местаperseguir el blanco en elevación
avia.следить за целью по углу местаseguir el blanco en elevación
avia.слежение за целью по углам и по дальностиseguimiento blanco en ángulos y en alcance
gen.убийство из-за углаasesinato por la espalda (alevoso, proditorio, a traición)
avia.уменьшение угла атаки за счёт вихревой дорожкиdisminución del ángulo de ataque debido a la banda turbillonaria