DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing закрепление | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
commer.документальное закрепление договорённостиlegalización documental del acuerdo
commer.документальное закрепление договорённостиconfirmación documental del acuerdo
commer.документальное закрепление договорённостиformalización documental del acuerdo
tech.жёсткое закреплениеempotramiento
el., sec.sys.зажим для закрепления на токоведущей частиpinza de línea
gen.закрепление кадровretención de cuadros (serdelaciudad)
tech.закрепление клиномfijacron por chaveta
commer.закрепление контактаconsolidación del contacto
tech.закрепление осиfijacron del eje
avia.закрепление парашютов за личным составомasignación de paracaídas al personal
dril.закрепление песковfijación de las arenas
tech.закрепление почвыfijacron del suelo
tech.закрепление шлифовального кругаfijacron de la muela
IMF.Закрепление экономического подъёма и создание ориентира на будущееAsegurar la recuperación y afianzar el futuro
corp.gov.набор и закрепление персоналаcontratación y retención
oilоправка для закрепленияmandril (инструмента, изделия)
comp., MSпанель закрепленияpanel de acoplamiento
lawпервичные действия по собиранию доказательств и закреплению следов преступленияdiligencias de prevención
comp., MSпоиск и закрепление календарейbuscar y anclar calendarios
tech.приспособление для закрепленияfijador (напр., обрабатываемой детали)
forestr.система для закрепления нагрузкиsistema de aseguramiento de la carga de los troncos
comp., MSснять закреплениеliberar
avia.струбцина для закрепления рулейtrinca de los controles (на стоянке)
avia.струбцина для закрепления рулейtrinca de los mandos (на стоянке)
avia.струбцина для закрепления рулейtraba de los mandos (на стоянке)
avia.струбцина для закрепления рулейtraba de los controles (на стоянке)
tech.шлифование с консольным закреплением деталиrectificación al aire
tech.электромагнитное закреплениеfijacron electromagnética (обрабатываемой детали)