Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing закладная | all forms | exact matches only
RussianSpanish
арендаторская закладнаяhipoteca de inquilinato
вторая закладнаяhipoteca posterior
вторая закладнаяhipoteca en segundo grado
выкуп закладнойsaneamiento (на имущество)
выкупить закладнуюdeshipotecar
закладная на движимостьhipoteca de bienes muebles
закладная на землюbono inmobiliario
закладная перевозчикаfianza de empresa porteadora
закладная таможенного перевозчикаfianza de acarreador
закрытая закладнаяhipoteca cerrada (по которой сумма долга не может быть увеличена)
запись закладной в книге текущего учётаasiento de presentación
ипотечная закладнаяobligación hipotecaria
ипотечная закладнаяtítulo hipotecario
ипотечная закладнаяcédula hipotecaria
ипотечная закладнаяescritura de préstamo e hipoteca
книга учёта закладных на недвижимостьlibro de presentación
нотариальная закладнаяfianza notarial
обычная закладнаяfianza simple
обычная закладнаяfianza ordinaria
обязательство погасить задолженность в форме закладнойbono particular
обязательство погасить задолженность в форме закладной, векселяbono personal
обязательство погасить задолженность в форме закладной, облигацииbono personal
открытая закладнаяhipoteca indeterminada (по которой сумма долга может быть увеличена)
первая закладнаяprimera hipoteca
первая закладнаяobligación preferente
первая закладнаяhipoteca en primer grado
право из закладнойderecho hipotecario
предшествующая закладнаяhipoteca superior
предшествующая закладнаяhipoteca precedente
регистрация новой закладнойinscripción creadora
регистрировать закладнуюregistrar una hipoteca
складская закладнаяfianza de almacén
складская закладнаяfianza de depósito
складская закладнаяfianza de entrada para almacén
складская закладнаяbono de prenda
складская закладная собственникаfianza de almacenero
совокупная закладнаяhipoteca general (под недвижимость, состоящую из мелких участков земли)
совокупная закладнаяhipoteca colectiva (под недвижимость, состоящую из мелких участков земли)
судебная закладнаяfianza judicial
таможенная закладнаяfianza de aduana
таможенная закладнаяfianza aduanera

Get short URL