| Russian | Spanish |
| аппарат, накладываемый на заднюю поверхность нижней конечности | férula de Cabot |
| атрезия заднего прохода | aproccia |
| верхняя задняя зубчатая мышца | músculo serrato menor posterior |
| внутренний задний бугор верхнего коренного зуба | entocono |
| вокруг заднего прохода | circumanal |
| геморрой с трещиной заднего прохода | hemorroides centinela |
| геморрой с трещиной заднего прохода | hemorroide centinela |
| железа слизистой оболочки заднего прохода | glándula anal |
| задне-верхняя часть барабанной полости | ático |
| задне-наружный бугорок верхних моляров | metacono |
| заднее продырявленное вещество | sustancia perforada posterior |
| заднее продырявленное вещество | locus perforatus posterior (ножки мозга) |
| заднее средостение | postmediastino |
| заднее средостение | posmediastino |
| заднее ядро трапециевидного тела | oliva superior |
| заднее ядро трапециевидного тела | oliva protuberancial |
| задние верхнечелюстные альвеолярные ветви | nervios dentales posteriores |
| задние ветви | ramas dorsales (de los nervios cervicales, шейных нервов) |
| задние ветви грудных нервов | nervios dorsales |
| задние носовые латеральные и перегородочные артерии | ramas externa e interna de la arteria esfenopalatina |
| задние спайки радужной оболочки | seclusión de la pupila |
| задний альвеолярный канал | conducto dentario posterior |
| задний альвеолярный канал верхней челюсти | conducto alveolar posterior |
| задний асинклитизм | oblicuidad de Varnier |
| задний асинклитизм | oblicuidad de Litzmann |
| задний асинклитизм | asinclitismo posterior |
| задний атлантоосевой сустав | sindesmodontoide |
| задний блуждающий ствол | rama derecha del vago (del nervio neumogástrico, блуждающего нерва XI) |
| задний большой коренной зуб | postmolar |
| задний большой коренной зуб | posmolar |
| задний бугорок атланта | tubérculo posterior del atlas |
| задний бугорок поперечного отростка | tubérculo posterior de las apófisis transversas |
| задний вид затылочного предлежания плода | posición occipitosacra del feto |
| задний глубокий височный нерв | nervio temporal profundo posterior |
| задний запирательный бугорок | tubérculo isquipubiano externo |
| задний канатик спинного мозга | cordón posterior de la medula |
| задний корешок | raíz posterior (de los nervios raquídeos, спинномозгового нерва) |
| задний корешок спинномозгового нерва | nervio radicular de Nageotte |
| задний мозг | metapsíque |
| задний моляр | postmolar |
| задний моляр | posmolar |
| задний параметрит | parametritis posterior |
| задний почечный ганглий | ganglio renal posterior |
| задний проход | culo |
| задний проход | anus |
| задний пучок | tronco secundario posterior (de la parte infraclavicular, подключичной части) |
| задний рог мениска | cuerno posterior del menisco (Caridad) |
| задний родничок | fontanela posterior |
| задний симблефарон | simbléfaron posterior |
| задний склерит | esclerotitis posterior |
| задний слёзный гребень | cresta lacrimal posterior |
| задний спиномозжечковый путь | fascículo septomarginal |
| задний спиномозжечковый путь | tracto de Foville |
| задний спиномозжечковый путь | fascículo de Flechsig |
| задний столб спинного мозга | columna posterior de la médula espinal |
| задний треугольник шеи | región lateral del cuello |
| задний тяж | notocordio |
| задний тяж | nocorda |
| задний уретрит | uretritis posterior |
| задний ушной нерв | nervio auricular posterior |
| задний шейный треугольник | triángulo posterior del cuello |
| задний эпителий радужной оболочки | entiris |
| задняя атлантозатылочная мембрана | ligamento occipitoatloideo posterior |
| задняя большеберцовая артерия | arteria tibial posterior (serdelaciudad) |
| задняя большеберцовая артерия | tronco tibioperoneo |
| задняя большеберцовая мышца | tibiosubtarsiano |
| задняя большеберцовая мышца | músculo tibial posterior |
| задняя ветвь | rama principal (de la cisura de Silvio, латеральной борозды полушария) |
| задняя ветвь | rama terminal posterior (de la arteria tiroidea superior, верхней щитовидной артерии) |
| задняя ветвь | rama interna (de la arteria obturatriz, запирательной артерии) |
| задняя ветвь | rama dorsal (de los nervios raquídeos, спинномозговых нервов) |
| задняя гипсовая шина | férula posterior de yeso (serdelaciudad) |
| задняя грудинно-ключичная связка | ligamento esternoclavicular posterior |
| задняя губа отверстия матки | labio posterior (del orificio externo del cuello uterino) |
| задняя доля гипофиза | posthipófisis |
| задняя доля гипофиза | lóbulo posterior de la hipófisis |
| задняя камера глаза | cámara posterior del ojo |
| задняя камера глаза | cámara acuosa posterior |
| задняя кишка | intestino posterior |
| задняя кольпотомия | colpotomía posterior |
| задняя комиссуротомия | operación de Puusepp |
| задняя крестообразная связка | LCP (Ahalmena) |
| задняя крестообразная связка | ligamento cruzado posterior (Ahalmena) |
| задняя крестообразная связка коленного сустава | ligamento cruzado posterior |
| задняя латеральная борозда | surco posterolateral |
| задняя латеральная щель мозжечка | escotadura marsupial |
| задняя лестничная мышца | postescaleno |
| задняя лестничная мышца | músculo escaleno posterior |
| задняя лобковая связка | ligamento púbico posterior |
| задняя лучистая грудинорёберная связка | ligamento radiado condroesternal posterior |
| задняя межберцовая связка | ligamento tibioperoneo posterior |
| задняя межжелудочковая вена | vena interventricular posterior (serdelaciudad) |
| задняя межмышечная перегородка голени | tabique intermuscular posterior de la pierna |
| задняя мениско-бедренная связка | ligamento accesorio posterior (de las articulaciones de la rodilla) |
| задняя мозговая артерия | A.C.A (arteria cerebral anterior caesar.84) |
| задняя мозговая артерия | Arteria Cerebral Anterior (A.C.A caesar.84) |
| задняя мозговая артерия | arteria cerebral posterior |
| задняя молоточковая складка | ligamento timpanomaleolar posterior |
| задняя нижняя область груди | región infraescapular |
| задняя ножка | rama posterior del estribo (стремени) |
| задняя ножка мозжечка | radix cerebelli |
| задняя область бедра | región femoral posterior |
| задняя область голени | región posterior de la pierna |
| задняя область колена | región posterior de la rodilla |
| задняя область колена | poples |
| задняя область плеча | región posterior del codo |
| задняя область плеча | región braquial posterior |
| задняя область предплечья | región antebraquial posterior |
| задняя область шеи | región posterior del cuello |
| задняя область шеи | nuca |
| задняя переднечерпаловидная связка | ligamento cricoaritenoideo posterior |
| задняя перстнечерпаловидная связка | triquetro |
| задняя пограничная пластинка | lámina elástica posterior |
| задняя пограничная пластинка | entocórnea (роговицы) |
| задняя подкрыльцовая линия | línea axilar posterior |
| задняя подмышечная линия | línea axilar posterior |
| задняя полость | retrocavidad (напр. носоглотки) |
| задняя продольная связка | ligamento vertebral común posterior |
| задняя продольная связка | ligamento longitudinal posterior |
| задняя прямая мышца головы | espiniaxoidooccipital |
| задняя прямая проекция рентгенография органов грудной клетки | proyección posteroanterior (Незваный гость из будущего) |
| задняя прямая проекция рентгенография органов грудной клетки | proyección PA (Незваный гость из будущего) |
| задняя риноскопия | posrinoscopia |
| задняя риноскопия | faringorrinoscopia |
| задняя связка головки малоберцовой кости | ligamento posterior de la articulación tibioperonea superior |
| задняя связка наковальни | ligamento posterior del yunque |
| задняя связка ушной раковины | ligamento auricular posterior |
| задняя склеротомия | esclerotomía posterior |
| задняя спайка больших половых губ | comisura posterior de los labios mayores |
| задняя срединная линия | línea media posterior |
| задняя стафилома склеры | estafiloma de Scarpa |
| задняя стафилома склеры | estafiloma posterior |
| задняя стенка | PP (желудочка internauta) |
| задняя тампонада носа | taponamiento nasal posterior (serdelaciudad) |
| задняя таранно-малоберцовая связка | ligamento peroneoastragalino posterior |
| задняя ушная мышца | retrahens aurem |
| задняя хорда | notocordio |
| задняя хорда | nocorda |
| задняя часть | trasero (туловища животного) |
| задняя часть островка головного мозга | postínsula |
| задняя часть островка Рейля | postínsula |
| задняя часть червя мозжечка | folium cacuminis |
| задняя черепная ямка | fosa craneal posterior (DiBor) |
| задняя эластическая пластинка роговицы | membrana de Driddell |
| задняя эластическая пластинка роговицы | membrana hidatoidea |
| задняя эластическая пластинка роговицы | membrana de Duddell |
| задняя эластическая пластинка роговицы | membrana de Descemet |
| задняя эластическая пластинка роговицы | membrana de Demours |
| задняя ягодичная линия | línea semicircular posterior |
| затылочно-подвздошное левое заднее предлежание плода | posición occipitoilíaca posterior izquierda del feto |
| затылочно-подвздошное правое заднее предлежание плода | posición occipitoilíaca posterior derecha del feto |
| зуд заднего прохода | prurito anal |
| изменение голоса из-за обтурации задних отверстий носовых ямок | estomatolalia |
| инструмент для отжимания задней стенки влагалища | depresor de Sims |
| искусственный задний проход | anus artificial |
| истечение жидкости из заднего прохода | arcorrea |
| крестцово-подвздошное левое заднее предлежание плода | posición sacroilíaca posterior izquierda del feto |
| крестцово-подвздошное правое заднее предлежание плода | posición sacroilíaca posterior derecha del feto |
| лептоменингит задней черепной ямки | meningitis posterior |
| лимфатический узел в месте пересечения внутренней яремной вены и заднего брюшка двубрюшной мышцы | ganglio de Küttner |
| линия перехода передней поверхности хрусталика в заднюю | ecuador del cristalino |
| мышца, поднимающая задний проход | músculo elevador del ano |
| на задней области предплечья | poscubital |
| наложение искусственного заднего прохода | colopexostomía |
| наружный сфинктер заднего прохода | músculo esfínter externo del ano |
| нижние задние носовые ветви большого нёбного нерва | nervio nasal posterior inferior |
| нижняя задняя зубчатая мышца | músculo serrato posterior inferior |
| отверстия задних носовых костей | foramina nasalia |
| относящийся к задней части рта | retrobucal |
| относящийся к заднему средостению | postmediastínico |
| относящийся к заднему средостению | posmediastínico |
| ото. задняя риноскопия | postrinoscopia |
| передне-задний | anteroposterior (ines_zk) |
| передняя и задняя дуги первого шейного позвонка | arco anterior y posterior del atlas |
| передняя и задняя продольные связки позвоночника | sobretodo ligamentoso |
| подбородочно-задний | mentoposterior (serdelaciudad) |
| подбородочно-подвздошное левое заднее предлежание плода | posición mentoilíaca posterior izquierda del feto |
| подбородочно-подвздошное правое заднее предлежание плода | posición mentoilíaca posterior derecha del feto |
| подбугорная задняя спайка | comisura de Forel |
| потовая железа в области заднего прохода | glándula de Gay |
| противоестественный задний проход | enteroproccia |
| противоестественный задний проход | anus artificial |
| расположенный в задней части теменной кости | postparietal |
| расположенный на задней поверхности полового члена | subpeneal |
| рассечение заднего свода влагалища и брюшины прямокишечно-маточного углубления | colpoproctotomía |
| рассечение заднего свода влагалища и брюшины прямокишечно-маточного углубления | colpoceliotomía |
| расширение заднего прохода | dilatación forzada del ano |
| рентген передне-задняя и боковая проекция | radiografía ap y lateral (radiografía anteroposterio (AP) serdelaciudad) |
| рубцовый стеноз заднего прохода | anquiloproccia |
| свищ заднего протока | fístula anal |
| симптом выдвижного ящика в заднем направлении | cajón posterior (Simplyoleg) |
| симптомокомплекс склероза боковых и задних столбов спинного мозга | síndrome de Putnam-Dana |
| синдром заднего столба спинного мозга | síndrome posterolateral |
| скопление нервных клеток на заднем роге спинного мозга | ganglio aberrante |
| соединительная ветвь с языкоглоточным нервом заднего ушного нерва | nervio petroso superficial mayor |
| стеноз заднего прохода | arcostenosis |
| студенистое вещество заднего столба спинного мозга | sustancia gelatinosa de Rolando |
| студенистое вещество задних рогов спинного мозга | gelatina de Rolando |
| сумка на задней поверхности коленного сустава | bolsa anserina |
| сфинктер заднего прохода | esfínter del ano |
| толщина задней стенки | grosor PP (internauta) |
| толщина задней стенки | GPP (Мартынова) |
| точка оссификации затылочной кости у заднего края затылочного отверстия | punto de Kerkring |
| трещина заднего прохода | úlcera de Allingham |
| трещина заднего прохода | ragadía anal |
| углубление на задней поверхности лобной кости | fosa frontal |
| фистула заднего прохода | arcosirinx |
| центральное заднее ядро глазодвигательного нерва | núcleo de Perlia |
| через задний проход | vía anal (shergilov) |
| шилоподъязычная ветвь заднего ушного нерва | nervio de Hirschfeld |
| шина на заднюю поверхность нижней конечности | férula de Meintira |
| экстраплевральная задняя медиастинотомия | operación de Nasílov |
