его – phrases

Terms for subject Saying containing его | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
калачом его сюда не заманишь	no viene ni ofreciéndole el oro y el moro
не так страшен чёрт, как его малюют	no es tan feo el diablo como lo pintan
он и ухом не ведёт	hace oídos de mercader
он соврёт - недорого возьмёт	le va a crecer la nariz
он соврёт - недорого возьмёт	está muy mentiroso
он соврёт - недорого возьмёт ж?	antes se coge al mentiroso que el cojo
от него толку как от козла молока	con él es lo mismo que majar en hierro frío (que pedir peras al olmo)
у него молоко на губах не обсохло	tiene trae, está con la leche en los labios