 |
| Russian | Spanish |
| до глубины души | hasta la médula (Solo nos estremece hasta la médula. Ant493) |
| одобрять, приходиться по душе | ver con buenos ojos (Los sindicatos ven con buenos ojos que el gobierno haya subido las pensiones Marisam) |
| снять камень с души | descargarse de un peso (Alexander Matytsin) |