другое – phrases

Terms for subject Informal containing другое | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
другими словами	o sea (Traductora_Komarova)
другого не дано	tómalo o déjalo
другой раз иной раз	algunas veces
другой раз иной раз	de vez en cuando
другой раз иной раз	a veces
кто-то другой сделает, отдаст, сходит	Rita la cantaora (spanishru)
кто-то другой сделает	eso lo va a hacer Rita la cantaora (spanishru)
музыка для другого танца	plato para otra boca (Alexander Matytsin)
переключить разговор на другую тему	a otra cosa mariposa (Alfita)
переходить от одной крайности к другой	ir de la ceca a la Meca
платящий за других	pagano
подтрунивать друг над другом	chunguearse
принимать одно за другое	tomar pato por gallareta
сало для другого ротка	plato para otra boca (Alexander Matytsin)
смешивать с другими вещами	zambucar
смотреть на жизнь в другом свете	ver la vida de otro color (Alexander Matytsin)
сторониться других	hacer rancho aparte
тебе заплатит кто-то другой	te lo va a pagar Rita la cantaora (spanishru)
тогда это другое дело	ya es otro cantar (Alexander Matytsin)
это'-'другая песня	es harina de otro costal (Alexander Matytsin)

Get short URL