DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing другое | all forms
RussianSpanish
другие страны могут присоединитьсяotros países serán admitidos para la adhesión
заимствовано из изобретения другого лицаsacado de la invención de otra persona
замена одного изделия другим в списке изделийsustitución de los productos en la lista de los productos
затребование сопоставимых материалов от исследователей, проводящих поиск в других классах патентовdemanda de referencias comparables a los examinadores encargados de otras clases de patentes
изобретение уже ранее было известно другим лицамotras personas conocieron la invención anteriormente
могут быть потребованы другие доказательстваotras justificaciones podrán ser exigidas
незаконное заимствование решения из чертежей других лицtoma ilícita de una solución de los dibujos de otros
отличать собственные товары от товаров других лицdistinguir propios productos de los de otros
передать правовой спор в другой судremitir un litigio a un otro tribunal
перенесение изделий из одного класса в другойtransferencia de productos de una clase a otra
усовершенствование другого изобретенияperfeccionamiento de una otra invención
участие других органов экспертизыparticipación de otras secciones de examen