 |
| Subject | Russian | Spanish |
| IMF. | "дорогие деньги" | austeridad monetaria |
| IMF. | "дорогие деньги" | contracción monetaria |
| IMF. | "дорогие деньги" | restricción monetaria |
| IMF. | "дорогие деньги" | aplicación de una política monetaria restrictiva |
| IMF. | "дорогие деньги" | política monetaria restrictiva |
| econ., prof.jarg. | "дорогие" деньги | dinero caro |
| proverb | почин дороже денег | vale sólo comenzar |
| proverb | почин дороже денег | obra empezada |
| proverb | почин дороже денег | medio acabada |
| saying. | Уговор дороже денег. Долг платежом красен. | lo prometido es deuda (CLgirl) |
| saying. | Уговор дороже денег. Долг платежом красен. | lo prometido es deuda (Приходят на ум разные русские эквиваленты. Смысл заключается в том, что человек, пообещав что-либо другому, выполняет это, не откладывая в дальний ящик. CLgirl) |