деятельность

Terms for subject Business containing деятельность | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
вид хозяйственной деятельности	giro del negocio (serdelaciudad)
воздерживаться от любой деятельности, которая могла бы прямо или косвенно представлять собой конкуренцию франчайзеру.	Abstenerse de desarrollar cualquier clase de actividad que pueda entrar en competencia, directa o indirecta, con los productos o servicios objeto de este contrato (hablamos)
код товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности	código TARIC (código del arancel integrado de la Comunidad Europea ines_zk)
код товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности	código HS (ines_zk)
код товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности	partida arancelaria (ines_zk)
направление деятельности	giro del negocio (serdelaciudad)
объём деятельности	volumen de negocios (Alexander Matytsin)
принимать участие любого рода в компаниях, занимающихся сходным родом деятельности.	participación en otra Empresa del mismo objeto comercial (hablamos)
продовольственная деятельность	actividad alimentaria (Timote Suladze)
рационально организованная деятельность	sostenibilidad (Alexander Matytsin)
рациональное использование окружающей среды (рациональное использование природных ресурсов, управление природоохранной деятельностью	gestión ambiental (serdelaciudad)
результаты хозяйственной деятельности	desempeño económico (Alexander Matytsin)
социально и экологически целесообразная деятельность	sostenibilidad (Alexander Matytsin)
социально-ответственная деятельность	sostenibilidad (Alexander Matytsin)
стаж коммерческой деятельности	antigüedad empresaria (Alexander Matytsin)
стаж коммерческой деятельности	antigüedad empresarial (Alexander Matytsin)
стаж предпринимательской деятельности	antigüedad empresaria (Alexander Matytsin)
управление деятельностью в области окружающей среды	gestión ambiental (serdelaciudad)
управление природоохранной деятельностью	gestión ambiental (serdelaciudad)
условия ведения коммерческой деятельности	entorno empresarial (Alexander Matytsin)
условия ведения предпринимательской деятельности	entorno empresarial (Alexander Matytsin)
условия хозяйственной деятельности предприятия	entorno empresarial (Alexander Matytsin)
факторы, влияющие на условия ведения предпринимательской деятельности	factores de entorno empresarial (Alexander Matytsin)
Финансовые организации с множественными профилями деятельности SOFOMS	Sociedades Financieras de Objeto Multiple (vientoamares)
Франчайзи может осуществлять свою деятельность исключительно в границах территории обозначенной в договоре.	Estará situada en X y para el ámbito territorial de Y en adelante denominado "lugar y territorio autorizado" (hablamos)
характер коммерческой деятельности	giro del negocio (serdelaciudad)
экологически целесообразная деятельность	sostenibilidad (Alexander Matytsin)

Get short URL