DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing действия | all forms | exact matches only
RussianSpanish
действие гарантииvalidez de la garantía
действие давностиvalidez de la prescripción
действие стандартаvalidez del estándar
действия агентаactividades del agente
действия в соответствии с полномочиямиacciones de acuerdo con los poderes
действия представителяacciones del representante
действия представителяactuación del representante
заверения подтверждены действиямиlas aseveraciones han sido confirmadas con las acciones
заявление о прекращении действия полисаdeclaración sobre el vencimiento de la póliza
заявление о прекращении действия полисаaviso sobre el vencimiento de la póliza
круг действия авторского надзораmarco de la supervisión del autor
обуславливать действия представителяcondicionar la actuación del representante
обуславливать действия представителяdeterminar la actuación del representante
обусловить действия представителяcondicionar la actuación del representante
обусловить действия представителяdeterminar la actuación del representante
отклонение заявки в связи́ с окончанием срока действияno aceptación de la solicitud debido a la expiración de la vigencia
отклонение заявки в связи́ с окончанием срока действияno aceptación de la solicitud debido al vencimiento del plazo
прекратить действие полисаdenunciar la póliza
прекращать действие полисаdenunciar la póliza
прекращение действия полисаexpiración de la póliza
срок действияtérmino de validez
срок действия аккредитиваplazo de vigencia de la carta de crédito
срок действия актаplazo de vigencia del acta
срок действия визыplazo de vencimiento del visado
срок действия визыplazo de validez del visado
срок действия денежного обязательстваplazo de validez de la obligación monetaria
срок действия доверенности подпись в доверенностиplazo de validez del poder firma en el poder
срок действия договораvalidez del contrato
срок действия договораvigencia del contrato
срок действия заявкиplazo de inscripción
срок действия заявкиperíodo de validez de la solicitud
срок действия ковернотаperíodo de validez del cover note
срок действия контрактаperíodo de validez
срок действия лицензийplazo de vigencia de las licencias
срок действия мандатаplazo de vigencia del mandato
срок действия офертыperíodo de validez de la oferta
срок действия полисаperíodo de validez de la póliza
срок действия порученияperíodo de validez de la orden
срок действия распискиplazo de validez del recibo
срок действия свидетельстваplazo de vigencia del certificado
срок действия траттыplazo de validez de la letra transferible
установление срока действия траттыdeterminación de la validez de la letra transferible