DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing действия | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автоматическое действиеfuncionamiento automático
аппарат мгновенного действияaparato de acción instantánea
аппарат теплового действияdispositivo de funcionamiento térmico
взрыватель замедленного действияdetonador de explosión demorada
вредное действиеefecto parásito
время блокировки эхозаградителя непрерывного действияtiempo de bloqueo de un supresor de eco de acción continua
время блокировки эхозаградителя прерывного действияtiempo de bloqueo de un supresor de eco de acción discontinua
время последействия эхозаградителя непрерывного действияtiempo de cierre parcial de un supresor de eco de acción continua
время последействия эхозаградителя прерывного действияtiempo de cierre parcial de un supresor de eco de acción discontinua
выключатель замедленного действияinterruptor de ruptura lenta
выпрямляющее действиеefecto de rectificación
вычислительная машина дискретного действияcalculadora digital
вычислительная машина непрерывного действияcalculadora analógica
вычислительная машина параллельного действияmáquina de calcular en paralelo
вычислительная машина последовательного действияmáquina de calcular en serie
вычислительное устройство дискретного действияcalculadora digital
вычислительное устройство дискретного действияcalculadora numérica
вычислительное устройство непрерывного действияcalculador analógico
дальность действияradio de acción
дальность действия аппаратаalcance de un aparato
дальность действия линииvano de una línea
дальность действия передатчикаalcance de un emisor
дальность действия радиостанцииradio de acción de una estación de radio
дальность действия радиостанцииdistancia hertziana
дальность действия телевизионного передатчикаalcance del emisor de televisión
действие остаточного магнетизмаefecto magnético secundario
действие с выдержкой времениacción retardada
действие с двумя величинамиoperación binaria
действия радиусradio de acción
дефокусирующее действие отклоненияdesenfoque del haz
дифференциальное действиеacción diferencial
дневной коэффициент полезного действияrendimiento diario (de generador)
замедленное действие релеretraso de funcionamiento de un relé
зона действияzona útil
зона действия передатчикаzona de alcance de un emisor
зона действия передатчикаzona de transmisión
зона действия помехzona perturbada
измерение коэффициента полезного действияmedida del rendimiento
инерционное действиеefecto de inercia
информационный коэффициент полезного действияrendimiento informacional
кажущийся коэффициент полезного действияrendimiento aparente
квант действияcuanto de acción de Planck
клистрон импульсного действияklistrón de impulsos
клистрон непрерывного действияklistrón de funcionamiento continuo
контакт мгновенного действияcontacto instantáneo
коэффициент защитного действияcoeficiente de acción protectora
коэффициент направленного действияcoeficiente de acción dirigida
коэффициент направленного действияganancia directiva (I. Havkin)
коэффициент направленного действия антенныganancia de antena dirigida
коэффициент направленного действия антенныcoeficiente de directividad
коэффициент полезного действия антенныrendimiento de radiación de una antena
коэффициент полезного действия по анодной цепиrendimiento anódico
коэффициент полезного действия по катодной цепиrendimiento catódico
коэффициент полезного действия преобразованияrendimiento de conversión
лазер непрерывного действияláser de funcionamiento continuo
линия одностороннего действияlínea unidireccional
магнетрон непрерывного действияmagnetrón de funcionamiento continuo
мазер непрерывного действияmaser de funcionamiento continuo
максимальная дальность действияalcance máximo
мгновенный коэффициент полезного действияrendimiento instantáneo (p.ej.: de una planta de fuerza)
множительное устройство непрерывного действияmultiplicador analógico
моделирование действия переключателяsimulación de acción de un conmutador
направленное действиеdirectividad
направленное действиеefecto directivo
немедленное действиеacción inmediata
общий коэффициент полезного действияrendimiento total
общий коэффициент полезного действияrendimiento global
оптическая дальность действияalcance óptico
остронаправленное действиеefecto direccional crítico
параметрическое действиеacción paramétrica
передатчик направленного действияemisor direccional
плавкий предохранитель мгновенного действияfusible instantáneo
последовательное действиеoperación en serie
последовательный 2) серийный 3) вчт. последовательного действияen serie
практическая дальность действияalcance práctico
предельная дальность действияdistancia límite de acción (I. Havkin)
предельная дальность действияalcance máximo
предельная дальность действияradio límite de acción (I. Havkin)
прибор косвенного действияinstrumento de acción indirecta
прибор прямого действияinstrumento de acción directa
размагничивающее действиеacción desmagnetizante
разрушительное действиеefecto disruptivo
регистр параллельного действияregistro de funcionamiento paralelo
реле замедленного действияrelé de acción retardada
реле замедленного действияrelé temporizado
реле мгновенного действияrelé rápido
релейное действиеacción por todo o nada
сигнализация непрерывного действияseñalización continua
смешивающее действиеefecto conversor
станция большой дальности действияestación de largo alcance
ступенчатое действиеacción escalonada
тепловое действиеefecto térmico
ударное действиеacción de choque
цепь двустороннего действияcircuito explotado en alternativa
цепь двустороннего действияcircuito mixto
цепь одностороннего действияcircuito para un solo sentido
электрический коэффициент полезного действияrendimiento eléctrico
электронный коэффициент полезного действияrendimiento electrónico
элемент дискретного действияelemento de acción discreta
энергетический коэффициент полезного действияrendimiento energético
эхозаградитель непрерывного действияsupresor de eco de acción continua
эхозаградитель прерывного действияsupresor de eco de acción discontinua