Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing граница | all forms | exact matches only
RussianSpanish
активы за границейactivos en el extranjero
бегство капиталов за границуfuga de capitales al extranjero
ввезённые из-за границы товарыmercancías procedentes del extranjero
ввоз из-за границыimportaciónes (см.тж importación)
ввоз из-за границыimportación
ввозить из-за границыimportar
ввозящий из-за границыimportador
вложение капитала за границейinversión en el extranjero
вывоз за границуexportaciónes
вывоз за границуexportación
выплаты за границуpagos a los factores del exterior
граница интервалов между группамиlímite de clases
граница платёжеспособностиumbral de solvencia
границы колебаний ценbandas de precios
границы колебанияbandas de fluctuación (курсов, цен)
границы налогообложенияfronteras fiscales
денежный перевод за границу под импортtransferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciónes
доход, получаемый из-за границыingreso de los factores provenientes del exterior (serdelaciudad)
инвестирование за границейinversión en el extranjero
инвестиции за границейinversiones en el exterior
капиталы резидентов, размещённые за границейcapitales-golondrinas de residentes en el extranjero
операции за границейoperaciones en el extranjero (напр. фирмы)
перевод прибылей за границуtransferencias de utilidades al exterior
перевод прибылей за границуremesa de utilidades al extranjero
перевод прибылей за границуremesa de utilidades al exterior
перевод прибыли за границуremisión de utilidades al extranjero (serdelaciudad)
перевод средств за границуtransferencia de recursos al exterior
переводить дивиденды за границуtransmitir los dividendos al extranjero
переводить за границу прибылиrepatriar las ganancias
переводить прибыль за границуtransferir las utilidades al exterior
перечисление средств за границуtransferencia de recursos al exterior
платежи за границуpagos externos
получать дивиденды из-за границыpercibir dividendos del extranjero
поставлено на условиях "на границе"entregado en la frontera
поступления из-за границыingresos del exterior
продажа за границуexportaciónes
продажа за границуexportación
размещение средств за границейcolocaciónes en el exterior
реинвестиции за границейreinversiones en el extranjero
служить границейlimitar
средства, полученные из-за границыfondos extranjeros
страхование вложений за границейseguro de las inversiones en el extranjero
страхование инвестиций за границейseguro de las inversiones en el extranjero
счета за границейcuentas en el extranjero
счета за границейcuentas extranjeras
таможенный контроль при пересечении границыcontrol aduanero en el paso de frontera
торги за границейlicitaciónes en el extranjero
цена, включающая издержки по доставке до границыprecio entregado en frontera

Get short URL