Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Tajik
Terms
for subject
Law
containing
гражданскому делу
|
all forms
|
in specified order only
Russian
Spanish
адвокат по
гражданским делам
civilista
адвокат по
гражданским делам
abogado civilista
быть ответчиком по
гражданскому делу
ser demandado por acción civil
возбуждать
гражданское дело
promover la litis
гражданский иск в уголовном деле
querella penal
гражданский иск в уголовном деле
acción penal
Гражданский кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикции
Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
гражданское дело
juicio civil
гражданское дело
litigio
гражданское дело
proceso civil
гражданское дело
materia civil
гражданское дело
cuestión civil
гражданское дело
causa civil
гражданское дело
acción civil
гражданское дело
о морском споре
litigio dentro del derecho marítimo
Договор между СССР и Королевством Испании о правовой помощи по
гражданским делам
CONVENIO ENTRE EL REINO DE ESPAНA Y LA UNION DE REPUBLICAS SOCIALISTAS SOVIETICAS SOBRE ASISTENCIA JUDICIAL EN MATERIA CIVIL
(
http://www.proz.com/kudoz/953325
SergeyL
)
доказывать гражданский иск в уголовном деле
ejercer la acción civil en un proceso penal
жалоба по
гражданскому делу
queja en materia civil
иск по
гражданскому делу
demanda civil
Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам
El Convenio sobre asistencia judicial y relaciones jurídicas en materia civil, familiar y penal
(
privon
)
копия производства по
гражданскому делу
cuaderno
копия производства по
гражданскому делу
expedientes
копия производства по
гражданскому делу
autos
материалы
гражданского дела
documentos de instancia
меры судебного исполнения в
гражданских делах
apremio corporal en materia civil
окружной суд по гражданским и уголовным делам
circuito promiscuo
подсудность
гражданских дел
jurisdicción civil
поручительство в
гражданском деле
caución por acción civil
правосудие по
гражданским делам
justicia civil
прекращение
гражданского дела
по соглашению сторон
retirada de la demanda por acuerdo entre las partes
признание по
гражданскому делу
declaración confesoria civil
примирение по
гражданским делам
conciliación en materia civil
процедура рассмотрения
судом
гражданского дела
proceso civil
процесс рассмотрения
судом
гражданского дела
proceso civil
расследование по
гражданскому делу
instrucción civil
сторона в
гражданском деле
litigante
стороны в
гражданском деле
sujetos de la acción
стороны по
гражданскому делу
partes titulares de la acción
суд по
гражданским делам
sala de lo civil
суд по
гражданским делам
corte de juicios ordinarios
суд по гражданским и уголовным делам
juzgado promiscuo
судебная коллегия по
гражданским делам
la Sala Civil
(
Wiana
)
судопроизводство по
гражданским делам
justicia civil
судья по
гражданским делам
juez civil
судья по гражданским и уголовным делам
juez civil y criminal
участие в деле гражданского истца
participación civil
юрисдикция по
гражданским делам
jurisdicción civil
явиться в суд по
гражданскому делу
acudir a la litis
Get short URL