DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing голосовая | all forms
RussianSpanish
абсолютное большинство голосовmayoría absoluta de votos (Alexander Matytsin)
абсолютное большинство голосовpluralidad absoluta
если ни один из кандидатов не набирает абсолютного большинства голосовen caso de empate
кумулятивная подача голосовvotación cumulativa
метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциямvotación cumulativa
отклонить предложение большинством голосовrechazar una propuesta por mayoría de votos
относительное большинство голосовpluralidad relativa
относительное большинство голосовmayoría simple de votos (Alexander Matytsin)
подача голосовvotación
получать равное число голосовempatar
получение равного с кем-л. числа голосовempate
получить абсолютное большинство голосовconseguir la mayoría absoluta de votos
получить большинство голосовobtener mayor número de los sufragios
принимать простым большинством голосовaprobar por mayoría simple de votos
проводить предварительный подсчёт голосовefectuar una encuesta
простое большинство голосовmayoría simple de votos (Alexander Matytsin)
простым большинством голосовa simple pluralidad de sufragios
разделение голосов поровнуempate
разделение голосов поровнуempate en la votación
решение, принятое большинством голосовvoto mayoritario
собрать нужное количество голосовreunir el número de votos necesario
счётчик голосовescrutador de votos (при выборах)