Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing годы | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.в десятые годыen los años diez
gen.в десятые годыen la primera década
gen.в мои годыa mis años
gen.в мои годыa mi edad
gen.в последние годыen los últimos años
gen.восьмидесятые годыlos años ochenta
health.годы жизни, скорректированные на инвалидностьaño de vida ajustado en función de la discapacidad
health.годы жизни, скорректированные на инвалидностьAVAD
gen.годы идутpasan los años
gen.годы не щадят никогоlos años tratan sin excepción
fig.годы просто пролетелиlos años han pasado volando (El Canto)
gen.годы спустяal cabo de los años (votono)
gen.годы ученияnoviciado (I. Havkin)
gen.годы ученияaños de estudio
gen.годы юностиabril
org.name.Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годыGrupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990
invest.данные за прошлые годы периодыdatos históricos (spanishru)
gen.двадцатые годыlos años veinte
gen.девяностые годыlos años noventa
UN, polit.Делийский план действий по развитию инфраструктуры в азиатско- тихоокеанском регионе на 1997-2006 годыPlan de Acción de Nueva Delhi sobre el Desarrollo de la Infraestructura en Asia y el Pacífico, 1997-2006
UN, polit.Десятилетие сотрудничества в области развития субрегиона бассейна реки Меконг, 2000-2009 годыDecenio de Cooperación para el Desarrollo de la Subregión del Gran Mekong, 2000-2009
med.детские годыinfancia
gen.детские годыaños infantiles (de la infancia)
gen.долгие годыmuchos años
gen.за многие годыa través de los años (spanishru)
gen.за многие годыen el curso de los años (spanishru)
gen.за многие годыa lo largo de los años (spanishru)
gen.как художник он очень вырос за эти годыcomo pintor ha mejorado mucho en estos años
gen.многие годыmuchos años
gen.молодые годыaños de la juventud (года)
gen.молодые годыmocedades
gen.невозвратные годыaños que no vuelven (irrecuperables)
gen.незрелые годыaños juveniles
org.name.Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годыPlan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001
gen.последние годы жизниpostrimería
gen.проходят годыvan andando los años
gen.пятидесятые годыlos años cincuenta
UNРегиональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годыPrograma Regional de Acción para el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible, 1996- 2000
gen.сбрасывать годыquitarse años
gen.семидесятые годыlos años setenta
gen.сороковые годыlos años cuarenta (столетия)
org.name.Стратегическая рамочная программа ФАО на 2000-2015 годыMarco estratégico para la FAO 2000-2015
gen.тридцатые годыlos años treinta
gen.чёрные годыla noche negra de aquellos años
gen.шестидесятые годыlos años sesenta
gen.школьные годыaños de escuela
gen.юношеские годыmocedad

Get short URL