Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing в счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
аванс в счёт заработной платыanticipo por cuenta de salario
в дебет счётаal débito de la cuenta
в кредит счётаal crédito de la cuenta
в счёт платежейpor cuenta de los pagos
в счёт процентовpor concepto de intereses
в счёт суммыa cuenta del importe
взнос в счёт уплатыporción
взнос в счёт уплатыplazo
взнос в счёт уплатыtramo
выплата в счёт погашения основной суммы долгаpago del capital
делать записи в кредите счётаacreditar la cuenta
держать счёт вmantener la cuenta con ... (...)
занижение сумм в счетах-фактурахsubvaloración de las facturas
запись в счётеanotación en la cuenta
запись в бухгалтерском счётеanotación
иметь счёт вmantener la cuenta con ... (...)
кредит, погашаемый за счёт отчислений в фонд погашенияempréstito de amortización
овердрафт по счёту клиента в банкеoverdraft bancario
остаток на счёте в банкеbalance bancario
переоценивать суммы на счетах в связи с инфляциейajustar las cuentas según la inflación
пересматривать счета в связи с инфляциейajustar las cuentas según la inflación
платеж в счёт кредитаpago por cuenta del crédito
платеж в счёт погашения основной суммы долгаpago del capital
платежи в счёт амортизацииpagos por amortizaciónes
платежи в счёт погашения долгаpagos por amortizaciónes
платежи в счёт погашения долгаpagos de la deuda
платежи в счёт процентовpagos por concepto de interés
платежи в счёт процентовpagos de intereses
платёж в счёт капиталаpago del capital
платёж в счёт капиталаaporte de capital
прибыли, полученные в условиях инфляции или за счёт инфляцииganancias inflacionarias
производить урегулирование сальдо клирингового счета в обусловленные срокиefectuar las liquidaciónes puntualmente
производить урегулирование сальдо клирингового счета в срокefectuar las liquidaciónes puntualmente
счета в инвалютахcuentas en divisas
счета в инвалютеcuentas en divisas
счета в иностранном банкеcuentas en el extranjero
счета в иностранном банкеcuentas extranjeras
счета в конвертируемой валютеcuentas en divisas convertibles
счета в конвертируемых валютахcuentas en divisas convertibles
счёт в банкеcuenta en banco
счёт в банкеcuenta barcaria
счёт в дебетовым сальдоcuenta con saldo pasivo
счёт, обозначенный вcuenta denominada en ... (...)
счёт по имуществу, отданному в доверительное управлениеcuenta fiduciaria
счёт участия в капиталеcuenta de participación
"уплачено в счёт процентов"intereses pagados (статья баланса)
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения долгаcanje de deuda por conservación de la naturaleza
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения долгаcanje de deuda por naturaleza

Get short URL