в счёт – phrases

Terms for subject Law containing в счёт | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Spanish
аванс в счёт заработной платы	anticipo de salario
в соответствии со счётом	con referencia a la factura
в счёт	por concepto de
выплата в счёт	entrega a cuenta
выплата в счёт кредита	abono (частичная или полная)
ежегодное обеспечение в счёт наследства	anualidad dotal
ежегодное обеспечение пособие, выплата в счёт приданого	anualidad dotal
записывать в счёт	abonar en cuenta
запись в кредит счета	abono
налагать арест на имущество в счёт уплаты долга	apremiar a un deudor
передача имущества в счёт погашения долга	pago por entrega de bienes (so_pri)
передача чего-л. кредитору в счёт уплаты долга	dación en pago
платить в счёт причитающейся суммы	pagar a cuenta
покупка находящихся в обращении акций корпорации её руководством или посторонними за счёт заёмных средств	operaciones de compra basadas en el endeudamiento
право передачи кредитору всего имущества в счёт погашения долга	beneficio de cesión
представление счетов в более выгодном свете	escaparantismo
снять деньги со счета в банке	sacar dinero del banco
счёт в банке	balance
счёт в банке	cuenta bancaria
счёт, открытый по доверенности в пользу другого лица	cuenta fiduciaria
счёт, открытый по доверенности в пользу другого лица	cuenta de registro
уплата в счёт причитающейся суммы	pago a cuenta

Get short URL