DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing в присутствии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
в личном присутствииde manera presencial (sankozh)
в моем присутствииante mi
в присутствииante prep
в присутствииde presencia
в присутствииen vista de
в присутствииa vista de (кого-л.)
в таком виде выдаёт её в моём присутствииasí lo otorga en mi presencia (ее - доверенность, его - договор и т.п. BCN)
выговор в присутствии судаamonestación pública
Подпись поставлена в моём присутствииLa firma que antecede ha sido puesta en mi presencia (ulkomaalainen)
проведение свидания в присутствии представителя администрацииcontrol de la entrevista (уголовно-исполнительного учреждения)
проводить свидание в присутствии представителя администрацииcontrolar la entrevista
свидетельствую подлинность подписи, которая сделана в моем присутствииlegitimo la firma por haber sido puesta en mi presencia (spanishru)