DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing в качестве | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
авансирование в качестве задатка по заказуconcesión de anticipo como garantía de la ejecución del pedido
брокер в качестве посредникаcorredor en calidad de intermediario
буклет в качестве сувенираfolleto souvenir
буклет в качестве сувенираfolleto recuerdo
задержание в качестве обеспечения требованийdetención como garantía de la satisfacción de las demandas
замена в связи́ с плохим качеством продукцииsustitución debido a la mala calidad de la producción
использовать в качестве меры веса тоннуtomar la tonelada como unidad de peso
коммерсант выступает в качестве посредникаel comerciante interviene en calidad de actúa de mediador
коммерсант выступает в качестве посредникаel comerciante interviene en calidad de intermediario de mediador
обсудить рисунок в качестве эмблемыdiscutir el croquis en calidad de emblema
обсуждать рисунок в качестве эмблемыdiscutir el croquis en calidad de emblema
предлагать рисунок в качестве эмблемыproponer un dibujo para el emblema
предложить рисунок в качестве эмблемыproponer un dibujo para el emblema
претензия в отношении качестваpretensión respecto a la calidad
ремитирование в качестве способа платежаremisión como modo de pago
рубль в качестве меры стоимости и масштаба ценrublo como medida de valor y unidad de precio
трассирование в качестве способа платежаgiración de la letra de cambio como modo de pago
фирма в качестве агентаfirma en calidad de agente
фирма в качестве посредникаfirma en calidad de intermediario
ценные бумаги в качестве залогаvalores dados en garantía
ценные бумаги в качестве залогаtítulos en calidad de fianza