Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вытянутый | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.вытянувший ногиpiernitendido
avia.вытянувшийся в трубку парашютparacaídas en forma de calamar (по потоку)
geol.вытянутая впадинаfosa
ichtyol.вытянутая кабезотаtinícalo cabezón Atherinomorus stipes
avia.вытянутая эллиптическая орбитаórbita elíptica alargada
avia.вытянутая эллиптическая орбитаórbita elíptica aplastada
fig.вытянутое лицоcara de viernes
geol.вытянутое телоcuerpo alargado
gen.вытянутый в ширинуapaisado
avia.вытянутый парашютparacaídas desplegado
gen.вытянутый по верёвкеacuerdado
geol.вытянутый проводникconductor extendido
avia.вытянутый сфероидesferoide alargado
tech.вытянутый у полюсовalargado por los polos
avia.вытянутый эллипсelipse alargado
gen.вытянуть все жилыsacar las entrañas
gen.вытянуть гной пластыремextraer el pus con un emplasto
inf.вытянуть душуhacer pasarlas moradas (Javier Cordoba)
inf.вытянуть всю душуsacarle a uno el alma
inf.вытянуть всю душуhacer pasar la pena negra
lawвытянуть жребийsacar a la suerte
inf.вытянуть зубsacar extraer una muela
gen.вытянуть кнутомdar un latigazo
gen.вытянуть проволокуestirar un alambre
inf.вытянуть рыбуsacar el pez
gen.вытянуть шеюestirar el cuello
gen.вытянуться в ростеpegar un estirón (Alexander Matytsin)
gen.вытянуться в рядcolocarse en fila
gen.вытянуться в стрункуponerse firme (tieso)
gen.вытянуться в струнуponerse firme (tieso; стать навытяжку; струной)
gen.вытянуться в струнуcuadrarse
gen.вытянуться во фронтponerse firme
gen.вытянуться во фронтponerse como un palo
gen.дым вытянулоel humo ha salido (de la estufa)
gen.клещами не вытянешьni con sacacorchos se lo sacas (не вытащить)
gen.лежать вытянувшисьestar tendido
gen.он долго не вытянетél no durará mucho
med.перелом Коллиса (перелом нижнего конца лучевой кости непосредственно над его нижним эпифизом, обычно возникающий в результате падения на вытянутую рукуfractura de Colles (serdelaciudad)
gen.резина вытянуласьla goma se estiró (dio de sí)
med.резко вытянутая форма головы в продольном направленииcimbocefalia
gen.с вытянутыми ногамиpiernitendido
avia.самолёт с вытянутой носовой частью фюзеляжаavión de morro alargado
avia.сильно вытянутая орбитаórbita muy alargada
avia.сильно вытянутая орбитаórbita en rizo
avia.сильно вытянутая орбитаórbita muy aplastada
avia.сильно вытянутая эллиптическая орбитаórbita muy elíptica

Get short URL