выручку – phrases

Terms containing выручку | all forms

Subject	Russian	Spanish
law	валовая выручка	ganancias brutas
Col.	выручка владельца игорного дома	cancha
corp.gov.	выручка на валютном курсе	ganancia por tipo de cambio
O&G	выручка на устье скважины	valor franco pozo (serdelaciudad)
econ.	выручка от реализации продукции	entradas de comercialización
econ.	выручка от реализации продукции	entradas
econ.	выручка от экспорта	entradas de exportación
comp., MS	выручка по выставленным накладным	ingreso facturado
econ., prof.jarg.	денежная выручка	entrada de dinero
gen.	дневная выручка	recaudación del día (Крокодилыч)
econ.	оборот или выручка ниже плановой	deficiencia de los ingresos
econ.	оборот или выручка ниже плановой	menores ingresos
fin.	подсчитывать выручку	hacer caja (Alexander Matytsin)
comp., MS	правило признания выручки в учёте	regla de contabilidad de aprobación de ingresos
gen.	прийти на выручку	rescatar (Alexander Matytsin)
idiom.	прийти на выручку	echar un capote (Alexander Matytsin)
gen.	прийти на выручку	ayudar en un rescate (Alexander Matytsin)
gen.	прийти на выручку	venir en ayuda
commer.	риски блокирования экспортной выручки	riesgos de bloqueo de los ingresos provenientes de la exportación
commer.	риски замораживания экспортной выручки	riesgos de congelación de los ingresos provenientes de la exportación
econ.	сбор с выручки от продажи билетов	impuesto sobre espectáculos
econ.	сбор с выручки от продажи билетов	impuesto sobre entradas
IMF.	система удержания экспортером части валютной выручки	sistema de retención de los ingresos de exportación
econ.	средняя выручка	ingreso bruto promedio
law	текущая выручка	ingresos de explotación
law	текущая выручка	ganancias de explotación
law	текущая выручка	beneficios de explotación
law	текущая выручка	ganancias especulativas
law	текущая выручка	beneficio de explotación
law	чистая выручка	ganancias netas
econ.	чистая выручка от продаж	ventas netas (babichjob)
IMF.	экспортная выручка	ingresos provenientes de la exportación
IMF.	экспортная выручка	ingresos de exportación

Get short URL