Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing выражение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
адвербиальное выражениеlocución adverbial
алгебраическое выражениеfórmula algebraica (algébrica)
в неопределённых выраженияхen forma vaga
в суммарном выраженииde forma acumulada (spanishru)
в цифровом выраженииdigitalmente
выражение благодарностиaccion de gracias
выражение глазmirada (I. Havkin)
выражение, заимствованное из каталонского языкаcatalanismo
выражение лицаcatadura
выражение лицаcara
выражение лицаgesto
выражение лицаmueca (Lavrov)
выражение лицаexpresión facial (Viola4482)
выражение лицаsemblante
выражение лицаgesticulación
выражение лицаaire
выражение не привилосьla expresión no arraigó
выражение неудовольствияrespingo
выражение привязанностиhalago
выражение признательностиaccion de gracias
выражение противоречийmanifestación de las contradicciones
выражение, свойственное валенсийцамvalencianismo
выражение, свойственное испанскому языку в Колумбииcolombianismo
выражение, свойственное Сервантесуcervantismo
выражение, свойственное чилийцамchilenismo
выражение сочувствияpésame
выражение чувствexpresión del sentimiento
вычурное выражениеexpresión rebuscada
громкое выражение неудовольствияabucheo
двусмысленное выражениеanfibología
денежное выражение стоимостиvalor monetario
жаргонное выражениеexpresión jergal
затасканное выражениеtópico
идиоматическое выражениеlocución idiomática
идиоматическое выражениеmodismo
избитое выражениеtópico (I. Havkin)
избитое выражениеmanida frase (Andrey Truhachev)
избитые выраженияlugares comunes
изящное выражениеexpresión galána
иметь невозмутимое выражение лица'tener una cara de póker (Alexander Matytsin)
коллективное выражение протестаplante
крылатое выражениеfrase hecha (Javier Cordoba)
крылатое выражениеslogan (Dont_Ask_Me)
наглое выражение лицаcara dura (Alexander Matytsin)
найти себе выражениеencontrar su expresión (en; в чём-л.)
не выбирая выраженийa boca llena (Alex Lilo)
не нахожу слов для выражения моей признательностиno encuentro palabras para expresar mi reconocimiento
не стесняться в выраженияхno reparar en expresiones
невозмутимое выражение лицаcara de póquer (no mostrar expresión alguna en el rostro Alexander Matytsin)
неприличное выражениеvillanía
неприличное выражениеvillanería
неудачное выражениеuna expresión infeliz
обиходное выражениеexpresión familiar (coloquial)
однозначное выражениеexpresión unívoca
описательное выражениеcircunlocución
оскорбительное выражениеdicterio
оскорбительные выраженияpalabras abusivas
осторожные выраженияexpresiones mesuradas
парламентские выраженияlenguaje parlamentario (Alexander Matytsin)
показное выражение чувствalharaca
притворное выражение какого-л. чувстваaspaviento
с выражениемcon expresión (говорить, петь и т.д.)
с выражениемcon sentimiento
с выражениемcon efusión
с серьёзным выражением лицаcon un gesto grave (Noia)
сердитое выражение лицаcara de malas pulgas (Alexander Matytsin)
сердитое выражение лицаcara de pocos amigos (Alexander Matytsin)
сердитое выражение лицаcara de mala leche (Alexander Matytsin)
серьёзное выражение лицаcara de circunstancias (Alexander Matytsin)
сильные выраженияexpresiones duras (ásperas)
слащавое показное выражение любвиzalamelé
слащавое показное выражение любвиzalamería
слащавое показное выражение любвиzalama
способ выраженияmodo de hablar
стереотипное выражениеfrase estereotipada (hecha)
трафаретное выражениеfrase hecha
тривиальное выражениеtópico (I. Havkin)
тривиальное выражениеzampona
удачное выражениеuna feliz expresión
удачное выражениеexpresión feliz
удачное выражениеocurrencia
уксусное выражение лицаcara de acelga
употребительное выражениеexpresión usada
сливаясь с артиклем el принимает форму del употребляется во многих адвербиальных выраженияхde (de pie стоя; de puntillas на цыпочках)
устойчивое выражениеfrase hecha (markovka)
фигуральное выражениеmetáfora
фигуральное выражениеexpresión metafórica
хмурое выражение лицаentrecejo
ходовое выражениеexpresión de uso corriente
чрезмерное выражение какого-л. чувстваaspaviento
шаблонное выражениеfrase hecha
штампованное выражениеtópico
штампованное выражениеmodismo estereotipado
штампованное выражениеfrase hecha

Get short URL