Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
выпускать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Spanish
econ.
выпускать
акции
emitir las acciones
law, Arg.
выпускать
акции
liberar acciones
avia.
выпускать
аэродинамические тормоза
sacar los frenos aerodinámicos
law
выпускать
банковые билеты
emitir billetes de banco
econ.
выпускать
боны
emitir los bonos
econ.
выпускать
боны на рынке капиталов
emitir los bonos en el mercado de capitales
avia.
выпускать
в двух вариантах
construir en dos versiones
law
выпускать
в обращение
librar
law
выпускать
в обращение
emitir
avia.
выпускать
в полёт
poner en vuelo
gen.
выпускать
в свет
publicar
gen.
выпускать
в свет
dar a la luz
(произведение)
gen.
выпускать
в свет
dar a la luz
econ.
выпускать
вексель
emitir la letra
gen.
выпускать
воздух
desinflar
gen.
выпускать
газ
perder gas
(
Alexander Matytsin
)
gen.
выпускать
газ
desinflar
gen.
выпускать
газы
soltarse
(
ННатальЯ
)
gen.
выпускать
газы
tirarse pedos
(
ННатальЯ
)
econ.
выпускать
деньги
emitir monedas
econ.
выпускать
документ
expedir un documento
avia.
выпускать
закрылки
accionar los flaps
avia.
выпускать
закрылки
extender los flaps
avia.
выпускать
закрылки
deflectar los flaps
avia.
выпускать
закрылки
bajar los flaps
avia.
выпускать
закрылки
abrir los flaps
avia.
выпускать
закрылки
desplegar los flaps
avia.
выпускать
закрылки на полный угол
desplegar los flaps al
ángulo
máximo
econ.
выпускать
заём
lanzar un empréstito
avia.
выпускать
и убирать шасси несколько раз
ciclar el tren
gen.
выпускать
из рук
aflojar
gen.
выпускать
из тюрьмы
desencarcelar
avia.
выпускать
интерцепторы
hacer sobresalir los spoilers
avia.
выпускать
интерцепторы
hacer extender los spoilers
avia.
выпускать
конус
hacer salir el cono
avia.
выпускать
конус
avanzar el cono
gen.
выпускать
кровь
desangrar
avia.
выпускать
крылья
extender las alas
econ.
выпускать
на бирже
emitir en la bolsa
gen.
выпускать
на пастбище
endehesar
gen.
выпускать
на свободу
lanzar
(птиц)
law
выпускать
на свободу
poner en libertad
gen.
выпускать
на свободу
excarcelar
(из тюрьмы)
gen.
выпускать
на свободу
desencerrar
law
выпускать
на свободу под залог
poner en libertad bajo fianza
law
выпускать
на свободу под поручительство
poner en libertad bajo fianza
econ.
выпускать
нормативные акты
emitir directivas
econ.
выпускать
облигации
emitir los bonos
econ.
выпускать
облигации займа
emitir las obligaciónes del empréstito
gen.
выпускать
отдельным сборником
publicar en una recopilación aparte
oil
выпускать
пар
purgar vapor
tech.
выпускать
плавку из печи
colar un horno
econ.
выпускать
полис
emitir la póliza
tech.
выпускать
продукцию
fabricar
gen.
выпускать
продукцию
producir
avia.
выпускать
ракету
tirar el cohete
avia.
выпускать
ракету
lanzar el cohete
avia.
выпускать
ракету
disparar el cohete
avia.
выпускать
створки
desplegar las trampillas
(стойки)
avia.
выпускать
створки
abrir las trampillas
(стойки)
avia.
выпускать
фару
extender el faro
avia.
выпускать
фару
desplegar el faro
econ.
выпускать
ценные бумаги
emitir los valores
econ.
выпускать
ценные бумаги
emitir los títulos
econ.
выпускать
чек
emitir el cheque
econ.
выпускать
чек без покрытия
emitir el cheque sin cobertura
avia.
выпускать
шасси
bajar el tren
avia.
выпускать
шасси
extender el tren
avia.
выпускать
шасси
desplegar el tren
avia.
выпускать
щитки
extender los flaps
Get short URL