 |
| Russian | Spanish |
| выброс отходящего газа | emisión de gas de residuos (Прямой или косвенный выброс отходящего газа в атмосферу) |
| выбросы "парниковых" газов | emisiones de gases efecto invernadero GEI (http://www.mma.es/secciones/cambio_climatico/areas_tematicas/flexibilidad/mec_bas_proy/mous/pdf/mous_esp_mex_04.pdf http://www.chemistry.narod.ru/razdeli/eco/8.htm tumanov) |
| снижение выброса отходящего газа | reducción de gas de residuos (Снижение объема газообразных выбросов в атмосферу автомобилями, промышленными предприятиями, теплоэлектростанциями и т.д. в результате внедрения чистых технологий, повышения эффективности обрабатывающих процессов, улучшения качества топлива и установки высоких дымовых труб, обеспечивающих дисперсию газов) |