| Subject | Russian | Spanish |
| avia. | авиация вспомогательного назначения | aviación auxiliar |
| corp.gov. | агентские вспомогательные расходы | gastos de apoyo del organismo de ejecución |
| avia., astronaut. | блок вспомогательных двигателей | módulo de motores auxiliares |
| avia., astronaut. | блок вспомогательных двигателей | unidad de motores auxiliares |
| avia. | бомбометание по вспомогательной точке | bombardeo con blanco auxiliar |
| avia. | бомбометание по вспомогательной точке | bombardeo con puntería indirecta |
| avia. | бомбометание с прицеливанием по вспомогательной точке | bombardeo con blanco auxiliar |
| avia. | бомбометание с прицеливанием по вспомогательной точке | bombardeo con puntería indirecta |
| avia. | бортовой вспомогательный силовой агрегат | grupo generador auxiliar de a bordo |
| corp.gov. | бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ и административное обслуживание | presupuesto administrativo y de apoyo a los programas |
| corp.gov. | бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ и административное обслуживание | presupuesto administrativo y de apoyo al programa |
| math. | введение вспомогательных терминов | introducción de términos auxiliares (vleonilh) |
| avia. | вертолёт вспомогательного назначения | helicopteritransportable de uso general |
| avia. | вертолёт вспомогательного назначения | helicopteritransportable auxiliar |
| avia. | взлёт без вспомогательных средств | despegue libre |
| oil | временное хранение нефти или нефтепродуктов во вспомогательных резервуарах | almacenamiento intermedio |
| avia. | вспомогательная авиационная база | base aérea auxiliar |
| avia. | вспомогательная авиация | aviación auxiliar |
| el. | вспомогательная антенна | antena auxiliar |
| el. | вспомогательная антенна для определения истинного направления | antena de sentido |
| avia. | вспомогательная аэродинамическая труба | túnel aerodinámico piloto |
| tech. | вспомогательная балка | vigueta |
| tech. | вспомогательная балка | contracarrera |
| el. | вспомогательная батарея | batería auxiliar |
| corp.gov. | вспомогательная бухгалтерская книга | libro mayor auxiliar |
| IMF. | вспомогательная валюта | moneda satélite |
| avia. | вспомогательная ВПП | pista secundaria |
| avia. | вспомогательная ВПП | pista auxiliar |
| avia. | вспомогательная гидросистема | sistema hidráulico secundario |
| tech. | вспомогательная дамба | contraataguía |
| econ. | вспомогательная деятельность | actividad auxiliar |
| el. | вспомогательная дуга | arco auxiliar |
| math. | вспомогательная информация | información auxiliar |
| el. | вспомогательная искра | chispa auxiliar |
| avia. | вспомогательная камера сгорания | cámara de combustión auxiliar |
| el. | вспомогательная катушка | bobina auxiliar |
| patents. | вспомогательная классификация | clasificación auxiliar |
| tech. | вспомогательная консольная балка | vigueta de cantilever |
| avia. | вспомогательная конструкция | estructura secundaria |
| mining. | вспомогательная крепь | contrapunta |
| tech. | вспомогательная линейка | regla paralela (кипрегеля) |
| gen. | вспомогательная литература | lectura complementaria |
| avia. | вспомогательная метеорологическая служба | oficina meteorológico secundario |
| avia. | вспомогательная метеорологическая служба | servicio meteorológico secundario |
| avia. | вспомогательная метеорологическая ИКАО станция | oficina meteorológica suplementaria |
| avia. | вспомогательная метеорологическая ИКАО станция | estación meteorológica suplementaria |
| avia. | вспомогательная нервюра | costilla falsa |
| avia. | вспомогательная нервюра | costilla auxiliar |
| el. | вспомогательная несущая | portadora auxiliar |
| tech. | вспомогательная обмотка | arrollamiento auxiliar |
| avia. | вспомогательная опора шасси | pata auxiliar del tren |
| avia. | вспомогательная орбита | órbita auxiliar |
| avia. | вспомогательная панель управления | subconsola de control |
| avia. | вспомогательная панель управления | panel consola auxiliar |
| tech. | вспомогательная перемычка | contraataguía |
| comp., MS | вспомогательная плитка | icono secundario |
| drw. | вспомогательная плоскость | plano auxiliar (vleonilh) |
| avia. | вспомогательная поверхность управления | tab |
| el. | вспомогательная подсветка | alumbrado trasero |
| el. | вспомогательная подсветка | alumbrado auxiliar |
| antenn. | вспомогательная подсветка | retroiluminación (иконоскопа) |
| IT | вспомогательная программа | programa auxiliar |
| el. | вспомогательная программа | programa de servicio |
| el. | вспомогательная пусковая аппаратура | auxiliares |
| el. | вспомогательная пусковая аппаратура | aparatos de arranque |
| el. | вспомогательная радиостанция | estación de radio secundaria |
| tech. | вспомогательная рессора | ballesta auxiliar |
| avia. | вспомогательная рулёжная дорожка | calle de derivación |
| avia. | вспомогательная рулёжная дорожка | calle de rodaje auxiliar |
| comp., MS | вспомогательная сборка | ensamblado satélite |
| tech. | вспомогательная свая | contrapilote |
| drw. | вспомогательная секущая поверхность | superficie auxiliar secante (vleonilh) |
| drw. | вспомогательная секущая поверхность | plano auxiliar secante (vleonilh) |
| drw. | вспомогательная секущая поверхность | superficie secante auxiliar (vleonilh) |
| UN | Вспомогательная секция по окружающей среде | Sección de Apoyo a las actividades relacionadas con el medio ambiente |
| el. | вспомогательная сетка | rejilla auxiliar |
| avia. | вспомогательная силовая бортовая установка | grupo de energía auxiliar |
| avia. | вспомогательная силовая бортовая установка | grupo electrógeno auxiliar |
| avia. | вспомогательная силовая бортовая установка | unidad auxiliar de poder |
| tech. | вспомогательная силовая установка | unidad auxiliar de potencia (nikborovik) |
| tech. | вспомогательная силовая установка | APU (nikborovik) |
| avia. | вспомогательная силовая бортовая установка | unidad auxiliar de potencia |
| avia. | вспомогательная система | sistema auxiliar |
| oil | вспомогательная скважина | pozo de alivio |
| geol. | вспомогательная скважина | pozo auxiliar |
| comp., MS | вспомогательная служба | servicio asistido |
| stat. | вспомогательная статистика | estadística suplementaria |
| stat. | вспомогательная статистика | estadística auxiliar |
| math. | вспомогательная статистика | estadìstica suplementaria |
| math. | вспомогательная статистика | estadìstica auxiliar |
| avia. | вспомогательная стропа | cordón auxiliar de suspensión |
| drw. | вспомогательная сфера | esfera auxiliar (vleonilh) |
| IMF. | вспомогательная таблица | cuadro detallado |
| IMF. | вспомогательная таблица | cuadro básico |
| IMF. | вспомогательная таблица | cuadro explicativo |
| econ. | вспомогательная таблица | tabla auxiliar |
| oil | вспомогательная тележка | carrito a rodillos |
| med. | вспомогательная терапия | terapia coadyuvante (spanishru) |
| med. | вспомогательная терапия | auxoterapia |
| oil | вспомогательная турбина | turbina auxiliar de accionamiento |
| avia. | вспомогательная турбина | turbina auxiliar |
| tech. | вспомогательная ферма | viga auxiliar |
| comp., MS | вспомогательная форма | forma Asistente |
| el. | вспомогательная цепь | circuito auxiliar |
| el. | вспомогательная цепь коммутационного аппарата | circuito auxiliar de un aparato conmutador |
| el. | вспомогательная шина | barra ómnibus auxiliar |
| geol. | вспомогательная шкала | escala auxiliar |
| el. | вспомогательная щётка | escobilla auxiliar |
| avia. | вспомогательное авиационно-космическое оборудование | equipo auxiliar aeroespacial |
| IMF. | вспомогательное ведомственное предприятие | empresa adscrita auxiliar |
| pharma. | вспомогательное вещество | excipiente (USP36NF31/ГФ13 Wakeful dormouse) |
| pack. | вспомогательное вещество | medios auxiliares |
| avia. | вспомогательное вооружение | armamento secundario |
| econ. | вспомогательное время | tiempo adicional |
| tech. | вспомогательное время | tiempo secundario |
| el. | вспомогательное гнездо | conjuntor auxiliar |
| el. | вспомогательное запоминающее устройство | memoria auxiliar |
| el. | вспомогательное инерциальное наведение | guiado inercial auxiliar |
| avia. | вспомогательное назначение | misión secundaria |
| econ. | вспомогательное оборудование | accesorios |
| avia. | вспомогательное оборудование | equipo de servicios auxiliares |
| geol. | вспомогательное оборудование | equipo accesorio |
| avia. | вспомогательное оборудование | artefactos |
| tech., lat.amer. | вспомогательное оборудование | agregados |
| tech. | вспомогательное оборудование | equipo adicional |
| tech. | вспомогательное оборудование | maquinaria auxiliar |
| tech. | вспомогательное оборудование | habilitaciones |
| tech. | вспомогательное оборудование | aparatos auxiliares |
| gen. | вспомогательное оборудование | equipo auxiliar |
| forestr. | вспомогательное оборудование на лесоповале | ayudas para la tala |
| corp.gov. | вспомогательное обслуживание программ | apoyo a los programas |
| corp.gov. | вспомогательное обслуживание программы | apoyo a los programas |
| avia. | вспомогательное при обслуживании освещение | alumbrado de servicio |
| avia. | вспомогательное освещение | alumbrado secundario |
| pow.el. | вспомогательное плечо | brazo auxiliar |
| avia. | вспомогательное посадочное устройство | aterrizador auxiliar |
| avia. | вспомогательное посадочное устройство | tren auxiliar |
| tech. | вспомогательное приспособление | órgano accesorio |
| tech. | вспомогательное приспособление | dispositive accesorio |
| tech. | вспомогательное приспособление | accesorio |
| avia. | вспомогательное приспособление системы зажигания | dispositivo auxiliar de encendido |
| law | вспомогательное производство | procedimiento subsidiario |
| econ. | вспомогательное производство | producción auxiliar |
| law | вспомогательное производство | proceso secundario |
| law | вспомогательное производство | procedimiento incidental |
| law | вспомогательное производство | proceso auxiliar |
| el. | вспомогательное реле | relé intermediario |
| el. | вспомогательное реле | relé auxiliar |
| fishery | вспомогательное рыболовное судно | barco de apoyo a la pesca |
| tech. | вспомогательное сварочное оборудование | accesorios para soldar |
| IMF. | вспомогательное соглашение о займах | acuerdo paralelo |
| IMF. | вспомогательное соглашение о займах | acuerdo de obtención de préstamo paralelo a los AGP |
| avia. | вспомогательное сопло | tobera auxiliar |
| food.ind. | вспомогательное средство | coadyuvante de elaboración (Ileana Negruzzi) |
| dye. | вспомогательное средство | producto auxiliar en la industria textil |
| tech. | вспомогательное средство | auxiliar |
| patents. | вспомогательное средство | medio subsidiario |
| tech. | вспомогательное средство | ayuda |
| pack. | вспомогательное средство | medios auxiliares |
| nautic. | вспомогательное судно | escampavía |
| el. | вспомогательное счётнорешающее устройство | calculador auxiliar |
| tech. | вспомогательное устройство | dispositivo auxiliar |
| chem. | вспомогательное фильтрационное вещество | coadyuvante de la filtración |
| tech. | вспомогательное фильтрующее средство | ayuda-filtro |
| avia. | вспомогательное шасси | tren auxiliar |
| IMF. | "вспомогательные ассигнования" | autorizaciones presupuestarias de ayuda |
| pharm. | Вспомогательные вещества | Excipientes (Jade) |
| econ. | вспомогательные виды деятельности | actividades complementarias |
| econ. | вспомогательные виды деятельности | actividades auxiliares |
| gen. | вспомогательные документы | documentación de respaldo (Sapachez) |
| avia. | вспомогательные испытания | pruebas auxiliares |
| comp., MS | вспомогательные материалы | documentación y material adjunto |
| tech. | вспомогательные материалы | materias auxiliares |
| tech. | вспомогательные материалы | aditamentos |
| econ. | вспомогательные операции | operaciones auxiliares |
| tech. | вспомогательные операции | operaciones accesorias |
| med. | вспомогательные органы глаза | apéndices del ojo |
| econ. | вспомогательные отделы | secciones auxiliares |
| econ. | вспомогательные отрасли | producciónes auxiliares |
| econ. | вспомогательные отрасли сельского хозяйства | infraestructura agrícola |
| oil | вспомогательные приборы | accesorios |
| econ. | вспомогательные производства | producciónes auxiliares |
| econ. | вспомогательные работы | labores de complementación |
| econ. | вспомогательные работы | obras auxiliares |
| econ. | вспомогательные работы | trabajos auxiliares |
| construct. | вспомогательные работы | ayudas (обычно в строительстве ines_zk) |
| corp.gov. | вспомогательные расходы | gastos de apoyo |
| corp.gov. | вспомогательные расходы | costes de servicios de apoyo |
| med. | вспомогательные репродуктивные технологии | reproducción asistida (azhNiy) |
| oil | вспомогательные салазки под двигатель | largueros del asiento del motor |
| econ. | вспомогательные сектора | sectores auxiliares |
| econ. | вспомогательные сектора | secciones auxiliares |
| econ. | вспомогательные сектора | producciónes auxiliares |
| IMF. | вспомогательные службы | servicios de apoyo |
| IMF. | вспомогательные службы | servicios auxiliares |
| econ. | вспомогательные службы | dependencias |
| tech. | вспомогательные сооружения | obras accesorias |
| gen. | вспомогательные средства | medios auxiliares |
| tech. | вспомогательные строительные работы | obras accesorias |
| drw. | вспомогательные сферы | esferas secundarias (vleonilh) |
| IMF. | вспомогательные счета | cuenta satélite |
| econ. | вспомогательные счета | subcuentas |
| pack. | вспомогательные упаковочные средства | materiales auxiliares о accesorios de embalaje |
| IMF. | вспомогательные услуги | servicios auxiliares |
| tech. | вспомогательные цехи | plantas secundarias |
| tech. | вспомогательные части | accesorios (vleonilh) |
| el. | вспомогательные частоты | frecuencias secundarias |
| avia. | вспомогательный авианосец | portaaviones auxiliar |
| el. | вспомогательный агрегат | grupo adicional |
| oil | вспомогательный агрегат | equipo de refuerzo (компрессор, насос и @т.д.) |
| el. | вспомогательный агрегат | grupo auxiliar |
| avia. | вспомогательный агрегат | accesorio |
| avia. | вспомогательный агрегат двигателя | accesorio del motor |
| avia. | вспомогательный агрегат питания | grupo auxiliar de alimentación |
| avia. | вспомогательный агрегат силовой установки | accesorio de propulsión |
| el. | вспомогательный анод | ánodo auxiliar |
| antenn. | вспомогательный анод | ánodo auxiliar de descarga |
| el. | вспомогательный аппарат | dispositivo auxiliar |
| el. | вспомогательный аппарат | aparato auxiliar |
| avia. | вспомогательный аэродром | aeródromo auxiliar |
| avia. | вспомогательный аэропорт | aeropuerto satélite |
| avia. | вспомогательный аэропорт | aeropuerto secundario |
| avia. | вспомогательный бак | tanque auxiliar |
| mech. | вспомогательный блок | unidad esclava |
| tech. | вспомогательный блок | órgano auxiliar |
| tech. | вспомогательный брус | contraplan |
| tech. | вспомогательный вал | árbol auxiliar |
| tech. | вспомогательный вал | eje loco |
| geol. | вспомогательный взрыв | explosión auxiliar |
| tech. | вспомогательный возбудитель | excitatriz auxiliar |
| tech. | вспомогательный возбудитель | excitador piloto |
| avia. | вспомогательный воздухозаборник | toma aire auxiliar |
| avia. | вспомогательный воздухозаборник | toma aire secundaria |
| el. | вспомогательный волновод | conductor de ondas auxiliar |
| el. | вспомогательный выключатель | interruptor secundario |
| el. | вспомогательный выключатель | interruptor auxiliar |
| el. | вспомогательный выпрямитель | rectificador auxiliar |
| avia. | вспомогательный гироскоп | giroscopio secundario |
| gen. | вспомогательный глагол | verbo auxiliar |
| oil | вспомогательный двигатель | motor auxiliar |
| el. | вспомогательный диод | diodo de ganancia en serie |
| el. | вспомогательный диод | diodo reforzador |
| avia. | вспомогательный заправочный модуль | módulo tanque auxiliar |
| el. | вспомогательный изолятор | aislador auxiliar |
| oil | вспомогательный инвентарь | accesorios |
| econ. | вспомогательный индекс | índice auxiliar |
| avia. | вспомогательный индекс | subíndice |
| avia. | вспомогательный источник питания | unidad de potencia auxiliar |
| avia. | вспомогательный источник питания | fuente energía auxiliar |
| avia. | вспомогательный источник энергопитания | unidad de potencia auxiliar |
| avia. | вспомогательный источник энергопитания | fuente energía auxiliar |
| el. | вспомогательный кабель | cable auxiliar |
| el. | вспомогательный катод | cátodo auxiliar |
| tech., lat.amer. | вспомогательный колодец | contratiro (напр., для вентиляции) |
| oil | вспомогательный компрессор | compresor de refuerzo |
| avia. | вспомогательный компрессор | compresor auxiliar |
| el. | вспомогательный контакт | contacto auxiliar |
| comp., MS | вспомогательный контроллер домена | controlador de dominio auxiliar |
| oil | вспомогательный котёл | caldera auxiliar |
| econ. | вспомогательный кредит | préstamo subsidiario |
| avia. | вспомогательный лонжерон | larguero secundario |
| avia. | вспомогательный лонжерон | larguero auxiliar |
| geol. | вспомогательный магнит | imán auxiliar |
| tech. | вспомогательный материал | auxiliar |
| comp., MS | вспомогательный материал | artículo indirecto |
| pack. | вспомогательный материал | medios auxiliares |
| avia. | вспомогательный маяк | faro auxiliar |
| avia. | вспомогательный метеоцентр | centro meteorológico secundario |
| avia. | вспомогательный метеоцентр | centro meteorológico auxiliar |
| tech. | вспомогательный механизм | piloto (klidia) |
| oil | вспомогательный насос | bomba de refuerzo (напр., котла) |
| tech. | вспомогательный насос | cebador |
| tech. | вспомогательный насос | bomba auxiliar |
| law | вспомогательный орган | institución auxiliar |
| org.name. | Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам | Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico |
| UN, biol., sec.sys. | Вспомогательный орган по научно-техническим и технологическим консультациям | Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico |
| UN, biol., sec.sys. | Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям | Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico |
| avia. | вспомогательный ориентир | referencia auxiliar |
| gen. | вспомогательный отряд | destacamento de ayuda (de apoyo, de socorro) |
| avia. | вспомогательный парашют | paracaídas auxiliar |
| patents. | вспомогательный патент | patente subsidiaria |
| el. | вспомогательный передатчик | transmisor satélite |
| el. | вспомогательный переключатель | conmutador auxiliar |
| corp.gov. | вспомогательный персонал | personal supernumerario |
| IMF. | вспомогательный персонал | personal de apoyo |
| IMF. | вспомогательный персонал | personal auxiliar |
| law | вспомогательный персонал | auxiliares |
| law | вспомогательный персонал юстиции | auxiliares de justicia (судебные исполнители и приставы, нотариусы, адвокаты, секретари суда) |
| econ. | вспомогательный показатель | índice auxiliar |
| el. | вспомогательный полюс | polo auxiliar |
| oil | вспомогательный порошок для фильтрования | auxiliar filtrante |
| oil | вспомогательный прибор | aparato complementario |
| tech. | вспомогательный привод | reenvio (ines_zk) |
| tech. | вспомогательный привод | accionamiento auxiliar |
| el. | вспомогательный провод | hilo auxiliar |
| el. | вспомогательный провод | conductor auxiliar |
| tech. | вспомогательный продукт | auxiliar |
| law | вспомогательный процесс | proceso incidental |
| avia. | вспомогательный пульт управления | subconsola |
| oil | вспомогательный рабочий | mecánico de auxilio |
| oil | вспомогательный ролик | roldana de maniobras (для каната, наматываемого на катушку) |
| avia. | вспомогательный руль | superficie de control auxiliar |
| tech. | вспомогательный сервоклапан в гидравлических установках | piloto (klidia) |
| avia. | вспомогательный сервопривод | servomando secundario |
| law | вспомогательный синдик | síndico auxiliar |
| econ. | вспомогательный состав | personal auxiliar |
| avia. | вспомогательный стартовый командный пункт | de pista |
| avia. | вспомогательный стартовый командный пункт | puesto auxiliar de control |
| tech., lat.amer. | вспомогательный ствол | contratiro |
| agric., econ. | вспомогательный счёт | cuenta auxiliar |
| avia. | вспомогательный тактический транспортный летательный аппарат | vehículo de transporte utilitario táctico |
| oil | вспомогательный тормоз | freno auxiliar (del cabrestante, лебёдки) |
| el. | вспомогательный турбогенератор | turbogeneratriz auxiliar |
| tech. | вспомогательный турбогенератор | turbogenerador auxiliar |
| tech. | вспомогательный узел | órgano accesorio |
| pack. | вспомогательный упаковочный аппарат | aparato auxiliar para embalar |
| pack. | вспомогательный упаковочный аппарат | herramienta auxiliar para embalar |
| el. | вспомогательный управляющий стержень | barra de mando auxiliar |
| avia. | вспомогательный центр поиска и спасения | Subcentro de Búsqueda y Salvamento |
| patents. | вспомогательный член патентного ведомства | miembro auxiliar de la oficina de patentes |
| avia. | вспомогательный шпангоут | cuaderna auxiliar |
| avia. | вспомогательный штепсельный электроразъём | conector enchufe auxiliar |
| tech. | вспомогательный штрек | galería auxiliar |
| avia. | вспомогательный щиток управления | subconsola |
| el. | вспомогательный электрод | electrodo auxiliar |
| chem. | вспомогательный электрод сравнения | electrodo de referencia |
| avia. | вспомогательный элемент | elemento secundario (конструкции) |
| avia. | вспомогательный элемент | elemento auxiliar (конструкции) |
| el. | вспомогательный язык | idioma intermedio |
| el. | генератор вспомогательного сигнала | generador de señal auxiliar |
| UN, ecol. | Группа видных деятелей по вспомогательному межправительственному механизму Комиссии | Grupo de Personas Eminentes sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión |
| med. | группа вспомогательных энзимов | ferasas |
| avia. | действия авиации на вспомогательном направлении | diversión aérea |
| tech. | делитель напряжения 2.рад. вспомогательное нагрузочное сопротивление | sangrador |
| corp.gov. | косвенные вспомогательные расходы | costos de apoyo indirecto |
| avia. | линия вспомогательных ориентиров | línea de referencias auxiliares |
| avia. | материальная вспомогательная часть | material de apoyo |
| org.name. | Межправительственная рабочая группа по вспомогательным расходам | Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre los Gastos de Apoyo |
| avia. | налёт часов во вспомогательных полётах | utilización no operacional |
| avia. | налёт часов во вспомогательных полётах | horas de vuelo no operacional |
| tech. | обмотка вспомогательного подмагничивания | devanado de polarización |
| econ. | отрасли промышленно-вспомогательной сферы | infraestructura industrial |
| avia. | отсек вспомогательного оборудования | compartimiento de accesorios |
| avia. | планер со вспомогательной двигательной установкой | planeador con motor auxiliar |
| UN, econ. | помещения для технических вспомогательных служб | espacios destinados al apoyo técnico |
| avia. | прицеливание по вспомогательной точке | puntería indirecta |
| corp.gov. | прямые вспомогательные расходы | costos de apoyo directo |
| avia. | ракетный вспомогательный двигатель твёрдого топлива | cohete suplementario de propelente sólido (motor) |
| fin. | расходы на вспомогательное обслуживание программ | costos de apoyo a los programas |
| UN, account. | расходы по вспомогательному обслуживанию | servicio de apoyo de la gestión |
| avia. | самолёт вспомогательного назначения | avión de uso general |
| tech. | связь при помощи вспомогательного элемента | acoplamiento de eslabón |
| UN | Сектор вспомогательной деятельности | Subdivisión de Medidas de Apoyo |
| comp., MS | скрытый вспомогательный объект | ayuda escondida |
| UN, polit. | совещание старших должностных лиц по вспомогательной межправительственной структуре Комиссии | Reunión de funcionarios superiores sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión |
| tech. | совокупность обслуживающих и вспомогательных программ | programación general |
| UN, econ. | строительство общих помещений для технологических вспомогательных служб | consolidación de los espacios dedicados al apoyo tecnológico |
| corp.gov. | технический вспомогательный персонал | personal de apoyo técnico |
| food.ind. | технологические вспомогательные средства | coadyuvantes tecnológicos (I.Negruzza) |
| food.ind. | технологическое вспомогательное средство | coadyuvante tecnológico (Ileana Negruzzi) |
| busin. | узлы основного и вспомогательного оборудования | conjuntos de equipos de generación y auxiliares (hablamos) |
| UN, account. | Управление централизованного вспомогательного обслуживания | Oficina de Servicios Centrales de Apoyo |
| econ. | услуги производственно-вспомогательной сферы | servicios de infraestructura económica |
| avia. | часы налёта во вспомогательных полётах | horas de vuelo no operacional |
