DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing вращающийся | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бетоносмеситель с вращающимся барабаномhormigonera rotatoria
бетоносмеситель с вращающимся барабаномhormigonera rotativa
вращать в обратном направленииdesvirar (напр., барабан лебёдки)
вращающаяся башняtórrela giraforia
вращающаяся воронка колошникаtolva giratoria del tragante
вращающаяся головкаcabeza giratoria
вращающаяся горелкаquemador giratorio
вращающаяся задвижкаaldabilla giratoria
вращающаяся кулисаcorredera de movimiento giratorio
вращающаяся опораsoporte giratorio
вращающаяся осьeje móvil
вращающаяся печьhorno rotatorio
вращающаяся печьhorno giratorio
вращающаяся плазменная горелкаllama de plasma en rotación
вращающаяся платформаplato giratoria
вращающаяся пудлинговая печьhorno de pudelar rotatorio
вращающаяся рамочная антеннаantena de cuadro rotativo
вращающаяся рамочная антеннаcuadro giratorio
вращающаяся рамочная антеннаantena de anillo giratorio
вращающаяся сушилкаsecador de turbinas
вращающаяся фильераhilera giratoria
вращающееся грузоподъёмное устройствоdispositive de suspensión giratorio (крана)
вращающееся развёртывающее устройствоexplorador rotativo
вращающееся ситоtamiz rotativo
вращающееся ситоtamiz giratorio
вращающееся напр., волноводное соединениеjunta giratoria
вращающееся соединениеunión giratoria
вращающееся напр., волноводное соединениеjunta rotativa
вращающееся соединениеacoplamiento rotativo
вращающееся сочленениеacoplador rotativo
вращающиеся шлюзные воротаcompuerta giratoria
вращающий моментmomenta de rotación
вращающий моментpar activo
вращающий моментpar de giro (Vence)
вращающий моментpar motor
вращающий моментmomenta de giro
вращающийся барабанtumbler (для испытания на прочность материалов доменной плавки)
вращающийся барабанtambor rotative
вращающийся барабанtambor giratorio
вращающийся варочный котелlejiadora rotativa
вращающийся варочный котелlejiadora giratoria
вращающийся вольтметрvoltímetro rotativo
вращающийся путевой выключательllave rotativa
вращающийся выпарной аппаратevaporador rotatorio
вращающийся ротационный грохотharnero giratorio
вращающийся грохотcedazo giratorio
вращающийся дискdisco giratorio
вращающийся затворobturador giratorio
вращающийся золотникdistribuidor giratorio
вращающийся золотникconcha giratoria
вращающийся клапанllave giratoria
вращающийся конвертерhorno convertidor rotatorio
вращающийся кислородный конвертерconvertidor rotativo
вращающийся кислородный конвертер с вертикальной осью вращенияconvertidor Rotovert
вращающийся концентраторconcentrador giratorio
вращающийся напильникlima rotatoria
вращающийся ножcuchilla circular
вращающийся опрокидывательrotobasculador
вращающийся перфораторperforadora giratoria
вращающийся подsolera giratoria
вращающийся поршеньembolo giratorio
вращающийся преобразовательconvertidor rotatorio
вращающийся преобразовательrotoconvertidor
вращающийся преобразовательconvertidor rotativo
вращающийся прерывательtikker
вращающийся пробойникtrepano girable
вращающийся радиомаякradiofaro giratorio
вращающийся разрядникexplosor giratorio
вращающийся разрядникespinterometro rotativo
вращающийся разрядникespinterometro giratorio
вращающийся распределительdistribuidor giratorio (напр., доменной печи)
вращающийся скребокraspador giratorio
вращающийся столtornamesa
вращающийся столmesa giratoria
вращающийся центрpunto giratorio (токарного станка nikborovik)
вращающийся центр токарного станкаpunta giratoria de torno
вращающийся якорьinducido giratorio
генератор переменного тока с вращающимся якоремalternador de inducido móvil
комбинированная установка для обжига окатышей типа "подвижная колосниковая решётка-вращающаяся трубчатая печь"parrilla movil-horno rotatorio
кривошип с вращающейся кулисойcorredera rotativa
метод вращающегося кристаллаmétodo del cristal giratorio (в рентгеноструктурном анализе)
обработка во вращающемся барабанеacabado en tambor giratorio
отделка во вращающемся барабанеacabado en tambor giratorio
очистка отливок во вращающемся барабанеlimpieza en tambor giratorio
плоскошлифовальный станок с вращающимся столомrectificadora giratoria de superficies planas
самовозбуждающийся генератор переменного тока с вращающимся якоремalternador autoexcitado con inducido giratorio
синхронный генератор переменного тока с вращающимся индукторомalternador de inductor giratorio
увлекание диска вращающимся магнитомrotaciones de Arago (опыты Арию)
увлекание магнита вращающимся дискомrotaciones de Arago