во – phrases

Terms for subject Aviation containing во | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
антенна с равномерным излучением во всех направлениях	antena isotrópica (гипотетическая)
атака во фланг	ataque flanqueante (боевого порядка)
аэродинамика ЛА во взлётной конфигурации	aerodinámica de despegue
вводить во флюгер	embanderar (воздушный винт)
вводить во флюгер	poner en bandera (воздушный винт)
воздушный поток во втором контуре	flujo de aire secundario
входить во флюгер	entrar en bandera
выигрыш во времени	ganancia en tiempo
давление во всасывающем патрубке	presión de aspiración
давление во всасывающем патрубке	presión de admisión
закрылки во взлётном положении	flaps en posición de despegue
запас топлива во внутренних баках	reserva de combustible interna
кнопка перевода триммера во взлётное положение	botón de poner el tab en posición de despegue
количество топлива во внутренних баках	cantidad de combustible interno
конфигурация ЛА с закрылками во взлётном положении	configuración de flaps en posición de despegue
лопасть во флюгере	pala puesta en bandera
лопасть во флюгерном положении	pala puesta en bandera
механизм установки винта во флюгерное положение	mecanismo de puesta de la hélice en bandera
надбавка к денежному содержанию во время морской перевозки	gratificación por servicios prestados a bordo de buques (для лётного состава)
налёт часов во вспомогательных полётах	utilización no operacional
налёт часов во вспомогательных полётах	horas de vuelo no operacional
обзор во время дождя	visión en la lluvia
освещение во взрывобезопасном исполнении	alumbrado antideflagrante
перевод во флюгерное положение	puesta en bandera
перенос взгляда с приборной доски во внекабинное пространство	transición visual desde la cabina al mundo exterior
поведение во время аварии	comportamiento en accidente
потеря высоты во время вывода	pérdida de altitud en restablecimiento (из штопора, срыва)
разделение во времени	com repartición de tiempo
разделение во времени	com subdivisión de tiempo
разделение во времени	com partición de tiempo
разница во времени	diferencia en tiempo
скорость набора высоты во взлётной конфигурации	velocidad de subida en configuración de despegue
срыв во взлётной конфигурации	pérdida en configuración de despegue
ставить винт во флюгерное положение	poner la hélice en bandolera
ставить винт во флюгерное положение	embanderar la hélice
ставить винт во флюгерное положение	poner la hélice en bandera
течение во внешнем контуре	flujo exterior
течение во внутреннем контуре	flujo principal
топливо во внутренних баках	combustible interno
турбореактивный двигатель с форсажем во втором контуре	turborreactor con poscombustión en el canal exterior
угол установки лопастей воздушного винта во флюгерное положение	ángulo de puesta en bandera
указатель количества топлива во внутренних баках	indicador cantidad del combustible interno
управляемость во всем диапазоне режимов полёта	controlabilidad en toda la gama de regímenes de vuelo
условия во внешнем космосе	ambiente espacial profundo
устанавливать во флюгерное положение	embanderar (о воздушном винте)
устанавливать во флюгерное положение	poner en la posición de bandera (о воздушном винте)
установка во флюгерное положение	puesta en bandera
форсажное устройство во внешнем контуре	quemador en el conducto exterior (ТРДД)
характеристики набора высоты во взлётной конфигурации	performances ascencionales en el despegue
часы налёта во вспомогательных полётах	horas de vuelo no operacional

Get short URL