DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing волновое | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
geol.акустический волновой каротажcarotaje acústico de ondas
el.альтернатор с волновым потокомalternador de flujo ondulado
geol.анализ волнового поляanálisis del campo de ondas
geol.анализ волновой картиныanálisis del cuadro de ondas
geol.анизотропное волновое полеcampo anisótropo de ondas
el.антенна типа волнового каналаantena con elementos directores y reflectores
el.антенна типа волнового каналаantena Yagi
geol.волновая акустикаacústica ondulatoria
el.волновая антеннаantena de Beveridge
tech.волновая антеннаantena de onda
tech.волновая зонаzona de onda
avia.волновая картинаfenómeno de ondas
geol.волновая корреляцияcorrelación de carácter de ondas
el.волновая механикаmecánica ondulatoria
geol.волновая миграцияmigración de ondas
avia.волновая неустойчивостьinestabilidad oscilatoria
antenn.волновая нормальnormal a la onda
tech.волновая обмоткаdevanado ondulado
el.волновая обмоткаarrollamiento ondulado
geol.волновая обмоткаenrollado ondulado
el.волновая оптикаóptica ondulatoria
tech.волновая поверхностьsuperficie ondulatoria
geol.волновая поверхностьsuperficie de ondas
avia.волновая поправкаcorrección por efecto de onda de choque
el.волновая проводимостьadmitancia característica
el.волновая проводимостьadmitancia natural
geol.волновая сейсмикаsismología de onda
avia.волновая теорияteoría de las ondas
gen.волновая теорияteoría de ondas (de las ondulaciones)
med.волновая теория светаteoría ondulatoria de la luz
geol.волновая функцияfunción de onda
energ.ind.волновая энергияenergía de olas (serdelaciudad)
tech.волновое векторное уравнениеecuación vectorial ondulatoria
geol.волновое возмущениеperturbación ondulatoria
tech.волновое движениеmovimiento ondulatorio
tech.волновое движениеondulación
gen.волновое движениеmovimiento ondulado
avia.волновое индуктивное сопротивлениеresistencia debida a la sustentación
geol.волновое полеcampo de ondas
geol.волновое поле взрывного источникаcampo de ondas de fuente explosiva
el.волновое полное сопротивлениеimpedancia de onda
avia.волновое сопротивлениеresistencia de ondas de choque
avia.волновое сопротивлениеresistencia al avance por presión
el.волновое сопротивлениеimpedancia de onda (I. Havkin)
antenn.волновое сопротивлениеimpedancia característica
tech.волновое сопротивлениеresistencia de onda
geol.волновое сопротивлениеresistencia de ondas
antenn.волновое сопротивление в волноводеimpedancia de onda de guía de ondas
avia.волновое сопротивление давленияresistencia al avance por presión
avia.волновое течениеflujo ondulatorio
tech.волновое уравнениеecuación de onda
avia.волновое уравнениеecuación de Schródinger
el.волновое уравнениеecuación de la onda
avia.волновое уравнениеecuación de ondas
tech.волновое уравнение акустических волнecuación de ondas acústicas
tech.волновое уравнение Гельмгольцаecuación de Helmholz para ondas
tech.волновое уравнение упругих волнecuación de ondas elásticas
tech.волновое уравнение Фойгтаecuación de Voigt para ondas
tech.волновое устройствоequipo de ondas
tech.волновое числоnumero de onda
el.волновое числоconstante de longitud de onda
tech.волновое числоnúmero del modo (Aneli_)
geol.волновое числоnúmero de onda
st.exch.волновой анализanálisis de tendencia (adri)
geol.волновой векторvector de onda
el.волновой гибридный мостanillo híbrido de guía de ondas
el.волновой гибридный мостanillo diferencial
avia., meteorol.волновой изгиб фронтаdeformación ondulatoria del frente
geol.волновой импульсimpulso de onda
geol.волновой каротажcarotaje de onda
avia., aerodyn.волновой конусonda de choque esférica
avia., aerodyn.волновой конусcono de Mach
avia.волновой кризисfenómeno de onda de choque (обтекания)
radioволновой пакетgrupo de ondas
tech.волновой пакетpaquete de ondas
tech.волновой пакетtren de ondas
gen.волновой пакетgrupo tren de ondas
el.волновой параметрparámetro de onda
el.волновой процессproceso ondulatorio
el.волновой пучокhaz de ondas
el.волновой спектрespectro de ondas
avia.волновой срывpérdida por alta velocidad
avia.волновой срывpérdida de alta velocidad
avia.волновой срывdesprendimiento de la onda de choque
avia.волновой срыв в точке торможенияdesprendimiento de la onda de choque en el punto de remanso
tech.волновой трансформаторtransformador de ondas
tech.волновой фильтрtrampa de ondas
tech.волновой фильтрfiltro de ondas
el.волновой цугtren de ondas
el.волновой щелевой мостpuente de guía de ondas con ranuras
geol.волновые особенностиcaracterísticas de ondas
tech.волновые параметрыparámetros de ondas
geol.волновые признакиindicios de ondas
el.волновые свойстваpropiedades ondulatorias
geol.волновые явленияfenómenos ondulatorios
geol.вступление волнового фронтаentrada de frente de ondas
avia.вход в режим волнового кризисаentrada en pérdida por ondas de choque (потока)
avia.выходить из волнового кризисаsuperar el fenómeno de onda de choque
avia.гиперзвуковая аэродинамическая труба с волновым подогревателемtúnel aerodinámico hipersónico con recalentador por onda
hydrol.глубина волнового воздействияprofundidad de acción de las olas (serdelaciudad)
geol.глубина волнового воздействияnivel de base de las olas (serdelaciudad)
geol.дискретное волновое полеcampo discreto de ondas
avia.затягивать волновой кризисretardar el desarrollo del fenómeno de la onda de choque
avia.затягивать волновой кризис на большие скоростиretardar el desarrollo del fenómeno de onda de choque hasta alcanzar velocidades mayores
geol.изотропное волновое полеcampo isótropo de ondas
geol.изучение волнового поляestudio del campo de ondas
geol.интерпретация волнового поляinterpretación del campo de ondas
geol.интерпретация волновой картиныinterpretación del cuadro de ondas
geol.исследования волнового фонаinvestigaciones de fondo de ondas
geol.компонент волнового пакетаcomponente del paquete de ondas
geol.компоненты волнового поляcomponentes del campo de onda
avia.коэффициент волнового индуктивного сопротивления при нулевой подъёмной силеcoeficiente de resistencia inductiva debida a la sustentación cero
el.коэффициент волнового сопротивленияcoeficiente de resistencia ondulatoria
el.кривизна волнового фронтаcurvatura del frente de onda
avia.магнитоионная волновая составляющаяcomponente de onda magnetoiónica
el.магнитоупругий волновой пакетtren de ondas magnetoelástico
avia.малое волновое сопротивлениеresistencia por formación de ondas de choque locales
avia.малое волновое сопротивлениеresistencia auxiliar pequeña
tech.миграция на основе решения волнового уравненияmigración de ecuación de ondas
geol.моделирование волнового поляmodelado del campo ondulatorio
tech.моделирование по волновой теорииmodelado de velocidades sísmicas
tech.моделирование по волновой теорииmodelado de teoría ondulatoria
geol.монохроматический волновой пакетtren de ondas monocromáticas
geol.непрерывное волновое полеcampo continuo de ondas
avia.область волнового кризисаcampo de fenómenos de ondas de choque
tech.обобщённое волновое уравнениеecuación ondulatoria generalizada
tech.обращение для волнового уравнения акустических волнinversión para la ecuación de ondas elásticas
tech.обращение для волнового уравнения акустических волнinversión para la ecuación de ondas acústicas
geol.особенности волновой картиныparticularidades del cuadro de ondas
geol.параметры волнового поляparámetros del campo de ondas
tech.пласт с высоким волновым сопротивлениемestrato de resistencia alta de ondas
geol.пласт с низким волновым сопротивлениемestrato con la resistencia baja de ondas
geol.плоский волновой фронтfrente plano de onda
avia.поправка на волновой кризисcorrección por efecto de onda de choque
geol.построение волнового фронтаconstrucción de frente ondulatorio
tech.приближённое волновое уравнениеecuación aproximada de ondas
el.приведённое волновое уравнениеecuación reducida de onda
geol.продолжение волнового поля вверхcontinuación del campo de ondas arriba
geol.продолжение волнового поля внизcontinuación del campo de ondas abajo
geol.пространственное волновое полеcampo de ondas espacial
el.пространство волновых векторовespacio de vectores de onda
el.процесс восстановления волнового фронтаproceso de reconstrucción de frente de onda
avia.развитие волнового кризисаdesarrollo del fenómeno de ondas de choque
avia.развитый волновой кризисfenómeno desarrollado de onda de choque
geol.расшифровка волновой картиныdesciframiento del cuadro de ondas
geol.рисунок волнового поляdibujo del campo de ondas
tech.скалярное волновое уравнениеecuación escalar de ondas
avia.скорость начала волнового кризисаvelocidad crítica
avia.смягчение волнового кризисаatenuación del fenómeno de ondas de choque
avia.тело с большим волновым сопротивлениемcuerpo de gran resistencia por formación de ondas
avia.тело с малым волновым сопротивлениемcuerpo de pequeña resistencia por formación de ondas
geol.теоретическое волновое полеcampo teórico de ondas
geol.трёхмерное волновое полеcampo de ondas tridimensional
avia.угол волнового конусаángulo de Mach
tech.угол падения волнового фронтаángulo de incidencia de frente de ondas
med.ударно-волновая терапияterapia de onda de choque (Sergei Aprelikov)
med.ударно-волновая терапияlitotripsia extracorpórea por ondas de choque (LEC Simplyoleg)
gen.ударно-волновойondas de choque (p.ej. terapia (por) Ivan Gribanov)
geol.управляемый волновой пакетpaquete controlado del tren de ondas
geol.упругое волновое полеcampo de ondas elástico
geol.фильтрация по волновым числамfiltración por números de ondas
geol.фронт волнового движенияfrente de movimiento ondulatorio
geol.фронт волнового импульсаfrente de impulso ondulatorio
geol.характер волнового поляcarácter del campo de ondas
el.характеристика волнового сопротивленияimpedancia característica
antenn.характеристическое волновое сопротивлениеimpedancia característica de onda
antenn.характеристическое волновое сопротивление в волноводеimpedancia característica de onda de guía de ondas
geol.цилиндрический волновой фронтfrente cilindrico de onda
med.экстракорпоральная ударно-волновая терапияtratamiento extracorpóreo con ondas de choque (Sergei Aprelikov)
el.электронно-волновое взаимодействиеinteracción onda-electrón
geol.элементарный волновой фронтfrente elemental de onda
geol.эллиптический волновой фронтfrente elíptico de onda