Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing возмещение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
без возмещенияsin indemnización
взыскание возмещения за ущербcobro de la indemnización
возмещение в валютеcompensación cambiaría
возмещение вложенных средствrecuperación de la inversión
возмещение за ущербindemnización por los daños
возмещение затратreembolso de los gastos
возмещение капиталаrecuperación del capital
возмещение основного капиталаreposición del capital fijo
возмещение основного капиталаrecuperación del capital fijo
возмещение основных фондовreposición de los fondos básicos
возмещение от зарубежного банкаreembolso del banco extranjero
возмещение по аккредитивуreembolso del crédito documentario
возмещение по страхованиюindemnización por el seguro
возмещение по страхованиюindemnización en el seguro
возмещение по страхованиюindemnización
возмещение потреблённого капиталаreposición de capital consumido
возмещение расходовreintegro
возмещение расходовcompensación de los gastos
возмещение стоимостиreembolso del valor
возмещение страхователюindemnización de asegurado
возмещение суммы опротестованного векселяreembolso de letra protestada
возмещение убытковresarcimiento de perjuicios
возмещение убытковreembolso
возмещение убытковresarcimiento de daños
возмещение убытковdesquite
возмещение убытковrecuperación de las pérdidas
возмещение убытковreparación
возмещение убытковreparamiento
возмещение убытков 2.вознаграждениеrecompensación
возмещение убытков, понесённых из-за порчи товара при транспортировкеindemnización por los desperfectos sufridos durante la transportación
возмещение ущербаresarcimiento de perjuicios
возмещение ущербаresarcimiento de daños
возмещение частичных убытковindemnización de las pérdidas parciales
выплата страхового возмещенияpago de indemnización del seguro
гарантировать возмещение убытковgarantizar la indemnización
исчислять страховое возмещениеcalcular la indemnización
оговорка о возмещении банкуcláusula de recaptura bancaria
отсроченное возмещениеreembolso diferido
письменное обязательство возмещения убытков и/или освобождения от ответственностиgarantía de indemnización
полное возмещениеremuneración total (напр. затрат)
полное возмещениеreparación total
полное возмещениеrecuperación plena
получать возмещениеindemnizarse
при возмещенииcontra reembolso
система возмещения импортных пошлинsistema de reembolsos
система возмещения налоговsistema de "draw back"
страховое возмещениеindemnización en el seguro
страховое возмещениеindemnización por el seguro
страховое возмещениеindemnización
страховое возмещениеcompensación del seguro
сумма возмещения убытковsuma de indemnización
тормозить возмещениеfrenar la recuperación
требование возмещения ущербаreclamación de la indemnización
требование о возмещенииexigencia de indemnización
требовать возмещения убытковreclamar las pérdidas
требовать возмещения убытковexigir la indemnización
ускорять возмещениеacelerar la recuperación
фонд возмещенияfondo de reposición
частичное возмещениеremuneración parcial (напр. издержек)
частичное возмещение убытковcompensación de las pérdidas parciales
экспроприация без возмещения стоимостиexpropriación sin indemnización
экспроприация с возмещением стоимостиexpropriación con indemnización

Get short URL