DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возмещать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
econ.возмещать амортизациюcubrir la depreciación
patents.возмещать вредindemnizar las pérdidas
lawвозмещать вредdesagravar
lawвозмещать вредreparar perjuicio
lawвозмещать вредreparar un daño
lawвозмещать вредresarcir
lawвозмещать вредreparar el perjuicio
lawвозмещать вредreparar perjuicios
patents.возмещать вредreparar las pérdidas
econ.возмещать затратыrecuperar los costes
econ.возмещать затратыreembolsar los costes
econ.возмещать из прибылиreembolsar a cuenta del beneficio
econ.возмещать издержкиrecuperar los costes
econ.возмещать издержкиreembolsar los costes
econ.возмещать капиталretribuir el capital
econ.возмещать капиталreembolsar el capital
econ.возмещать налогиcompensar impuestos
commer.возмещать недостачуindemnizar el faltante
commer.возмещать недостачуcompensar el faltante
econ.возмещать потериcubrir las pérdidas
econ.возмещать потери или стоимость потерьindemnizar las pérdidas
lawвозмещать причинённый вредindemnizar el perjuicio causado
econ.возмещать расходыreembolsar los gastos
econ.возмещать расходыcompensar los gastos
econ.возмещать расходыresarcir los gastos
gen.возмещать расходыreembolsar
commer.возмещать расходы по агентированиюcubrir los gastos por el servicio de agencia
econ.возмещать стоимость вещиrestituir el precio de la cosa
econ.возмещать стоимость кредитаreembolsar el coste del crédito
econ.возмещать сумму ущербаindemnizar el importe del daño
gen.возмещать убыткиpagar los vidrios rotos
gen.возмещать убыткиrestituir
lawвозмещать убыткиindemnizar dacos
lawвозмещать убыткиresarcir los dacos
commer.возмещать убыткиcompensar las pérdidas
econ.возмещать убыткиindemnizar los daños
econ.возмещать убыткиrecompensar
econ.возмещать убыткиreparar perjuicios
econ.возмещать убыткиresarcir
econ.возмещать убыткиreparar los daños
econ.возмещать убыткиindemnizar perjuicios
econ.возмещать убыткиefectuar la indemnización
commer.возмещать убыткиcubrir las pérdidas
commer.возмещать убыткиreparar las pérdidas
commer.возмещать убыткиindemnizar las pérdidas
lawвозмещать убыткиabsorber pérdidas
lawвозмещать убыткиdesquitar
lawвозмещать убыткиreparar los dacos
lawвозмещать убыткиdesagraviar
lawвозмещать убыткиresponder de los perjuicios
lawвозмещать убыткиpagar perjuicios
gen.возмещать убыткиrecobrarse
gen.возмещать убыткиindemnizar
econ.возмещать убытки в соответствии с закономindemnizar conforme a la ley
commer.возмещать убытки за партию товараcompensar pérdidas por el lote de la mercancía
commer.возмещать убытки за партию товараreparar pérdidas por el lote de la mercancía
commer.возмещать убытки за партию товараindemnizar pérdidas por el lote de la mercancía
commer.возмещать убытки от аварииindemnizar las pérdidas por avería
patents.возмещать убытокindemnizar las pérdidas
gen.возмещать убытокdesquitar
lawвозмещать убытокrefaccionar
patents.возмещать убытокreparar las pérdidas
lawвозмещать ущербreparar el perjuicio
lawвозмещать ущербreparar los dacos
lawвозмещать ущербresarcir los dacos
lawвозмещать ущербreparar perjuicio
lawвозмещать ущербreparar perjuicios
econ.возмещать ущербreparar
econ.возмещать ущербresarcir
lawвозмещать ущербreparar un daño
lawвозмещать ущербindemnizar dacos
commer.возмещать ущербcompensar el daño
commer.возмещать ущербreparar el daño
commer.возмещать ущербindemnizar el daño
avia.возмещать ущербresarcir daños
econ.возмещать чекомreembolsar con el cheque
gen.исправлять ошибку заглаживать вину возмещатьenmendar (ущерб)
gen.исправлять ошибку заглаживать вину возмещатьemendar (ущерб)
econ.получать обратно 2.возмещать убыткиrecobrar