воздействие

Terms for subject Aviation containing воздействие | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
анализ усталости от воздействия акустической нагрузки	análisis de la fatiga acústica
аэродинамическое воздействие	acción aerodinámica
безопасность полёта в условиях воздействия воздушных порывов	seguridad en condiciones de ráfagas
бомбометание вне зоны воздействия средств ПВО	bombardeo fuera de la zona de tiro antiaéreo
внешнее воздействие	excitación exterior
внутреннее воздействие	excitación interior
внутреннее воздействие	acción interior
воздействие атмосферных факторов	exposición a la intemperie
воздействие внешней среды	influencia ambiental
воздействие звукового удара на человека	exposición humana al estampido sónico
воздействие притяжения планет	acción gravitacional de planetas
воздействие реактивной струи	efectos inducidos por chorro
воздействие реактивной струи	efecto inducido por chorro
воздействие ускорения	acción de aceleración
вредное воздействие	efecto nocivo
вредное воздействие	acción perniciosa
время воздействия	tiempo de exposición (внешних условий)
гравитационное воздействие	acción gravitacional
динамическое воздействие	acción dinámica
динамическое воздействие набегающего потока	acción dinámica de la corriente incidente
живучесть ЛА при воздействии наземных огневых средств	supervivencia contra ataques de armas de superficie
защита от воздействия внешних условий	protección contra los agentes ambientales
защита от воздействия внешних условий	protección ambiental
защита лётчика от воздействия воздушного потока	protección contra el viento
защита от метеорологических воздействий	protección contra la intemperie
защита от метеорологических воздействий	protección contra fenómenos meteorológicos
защита от неблагоприятных климатических воздействий	protección climática
защита от радиоэлектронного воздействия	protección electrónica
защита от радиоэлектронного воздействия	cobertura electrónica
защищённый от воздействия атмосферных факторов	resistente a la intemperie
защищённый от воздействия атмосферных факторов	resistente a los agentes atmosféricos
защищённый от воздействия атмосферных факторов	a prueba de intemperie
зона воздействия скачка уплотнения	zona afectada por la onda de choque
зона воздействия ударной волны	zona afectada por la onda de choque
зона воздействия шума	zona afectada por el ruido
изучение и разработка способов защиты от воздействия окружающей среды	concepción tecnológica ambiental
испытание на воздействие случайных синусоидальных нагрузок	prueba de cargas aleatorias sinusoidales
испытывать воздействие аэродинамических сил	experimentar fuerzas aerodinámicas
лаборатория испытаний на воздействие окружающей среды	laboratorio de pruebas ambientales
моделирующая установка для исследования воздействия высоких температур	simulador de ambiente térmico
нагрузка от воздействия давления	carga por presión
непланируемая составляющая воздействия	componente de acción no predeterminada
неподвергшийся атмосферному воздействию	inintemperizado
оборудование для испытания на воздействие внешних условий	equipo para pruebas ambientales
оборудование для испытания на воздействие ускорений	equipo para pruebas de aceleración
ограниченное управляющее воздействие	autoridad limitada
определение аэродинамического воздействия	detección aerodinámica
определение механического воздействия	detección mecánica
освобождаться от гравитационного воздействия	liberarse de la acción gravítacional
ослабление воздействия воздушных порывов на ЛА	atenuación de ráfagas sobre la aeronave
ошибка от воздействия ускорения	errores de aceleración
ощущать воздействие невесомости	sentir los efectos de la ingravidez
ощущать воздействие силы тяжести	percibir la acción de la gravedad
паразитное воздействие	ruido
паразитное воздействие	acción parásita
парировать воздействие	contrarrestar los efectos
период максимального воздействия солнечных пятен	período de máxima acción de las manchas solares
планируемая составляющая воздействия	componente de acción predeterminada
повреждение, полученное под воздействием атмосферных условий	daño causado por agentes atmosféricos
повторное воздействие разрежения	exposición repentina a presiones subatmosféricas
под воздействием невесомости	bajo los efectos de la ingravidez
подвергать атмосферному воздействию	intemperizar
подвергать воздействию помех	exponer a perturbaciones intencionadas
подвергаться атмосферному воздействию	intemperizarse
подвергаться воздействию помех	exponer a perturbaciones intencionadas
подверженность атмосферным воздействиям	alterabilidad a la intemperie
подверженность воздействию ветра	susceptibilidad a la acción del viento
подверженность воздействию турбулентности	susceptibilidad acción del aire turbulento
подверженный воздействию влаги	expuesto al daño por la humedad
при воздействии ускорения	bajo aceleración
расстояние воздействия градиента порыва	distancia de formación de ráfaga
реакция на воздействие порыва ветра	reacción a una ráfaga del viento
реакция на воздействие турбулентности	reacción a una turbulencia
режим срыва при воздействии перегрузки	régimen de pérdida acelerada
самонаведение по магнитному воздействию	autodirección magnética (цели)
система, подверженная воздействию высотных условий	sistema afectado por la altura
способность выдерживать погодные воздействия	resistencia a la intemperie
способность выдерживать погодные воздействия	capacidad de resistir la intemperie
срыв вследствие воздействия воздушных порывов	pérdida por ráfagas de aire
степень воздействия неблагоприятных условий	severidad
стойкий к воздействию атмосферных факторов	resistente a los agentes atmosféricos
стойкий к воздействию атмосферных факторов	resistente a la intemperie
стойкость к агрессивному воздействию топлива	resistencia al combustible
стойкость к воздействию гидравлических жидкостей	resistencia a la acción disolvente de los fluidos hidráulicos
стойкость к воздействию смазочных веществ	resistencia a los lubricantes
тормозящее воздействие	acción frenante
управляющее воздействие	acción de control
управляющее воздействие	acción directriz
условия воздействия аэродинамических нагрузок	ambiente de carga aerodinámica
условия воздействия внешнего электромагнитного поля	ambiente electromagnético
условия полёта при воздействии перегрузки	condiciones de vuelo acelerado
установка для имитации условий воздействия солнечного излучения	simulador de radiación solar
чувствительность к воздействию атмосферных условий	sensibilidad a las condiciones atmosféricas
чувствительность к воздействию вибраций	sensibilidad a las vibraciones
чувствительность к воздействию турбулентности	sensibilidad a la turbulencia
чуткий к воздействию органов управления	dócil (о самолёте, en los mandos)

Get short URL