Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Commerce
containing
включать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Spanish
абзац
включает
содержание оговорки
el párrafo contiene la reserva
включать
абзац
incluir el párrafo
включать
в договор оговорку
introducir una cláusula en el contrato
включать
в договор оговорку
incluir una cláusula en el contrato
включать
в коносамент оговорку
incluir en el conocimiento una reserva
включать
в параграф
incluir... en el párrafo
включать
в тендер условия
incluir en la oferta las condiciones
включать
в уведомление наименования и адреса́ сторо́н
incluir las denominaciones y direcciones de las partes en la notificación
включать
главу в документ
incluir el capítulo en el documento
включать
материал в протокол
incluir cierto material en el protocolo
включать
надбавку в счёт
poner el sobreprecio en cuenta
включать
надбавку в счёт
cargar el sobreprecio en cuenta
включать
новый параграф
incluir un nuevo párrafo
включать
оговорку
incluir la cláusula
включать
перечень в текст
incluir la lista en el texto
включать
расходы во фрахт
incluir los gastos en el flete
включать
стоимость страхования в условия поставки
incluir el costo del seguro en las condiciones del suministro
включать
текст в рекламу
insertar el texto en el material publicitario
включать
текст в рекламу
incluir el texto en el material publicitario
включать
франшизу в страховой полис
incluir la cláusula sobre la franquicia en la póliza de seguro
включать
це́ну в каталог
indicar el precio en el catálogo
включать
це́ну в каталог
incluir el precio en el catálogo
включать
цифровые данные в справку
incluir datos numéricos en la referencia
включать
экспонаты в экспозицию
incluir muestras en la exposición
Get short URL