DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вероятность | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
math.апостериорная вероятностьapuesta a posteriori
math.апостериорная вероятностьprobabilidad a posteriori
econ.априорная вероятностьprobabilidad a priori
math.априорная вероятностьapuestas a priori
econ.биномиальное распределение вероятностейdistribución binomial de probabilidades
math.вероятности I и II видаprobabilidad del tipo I y II
math.вероятности ортантаprobabilidades orthant
math.вероятность апостериорнаяapuesta a posteriori
math.вероятность апостериорнаяprobabilidad a posteriori
el.вероятность безотказной работыprobabilidad de funcionamiento sin defectos
avia.вероятность безотказной работыprobabilidad de funcionamiento sin fallas
stat.вероятность включенияprobabilidad de la inclusión
el.вероятность возбужденияprobabilidad de excitación
avia.вероятность встречиprobabilidad de colisión
avia.вероятность выживанияprobabilidad de supervivencia
el.вероятность занятости линииprobabilidad de ocupación de una línea
el.вероятность заполнения электронного уровняprobabilidad de ocupación de un nivel electrónico
math.вероятность запрещенияprobabilidad de un tabú
avia.вероятность захватаprobabilidad de captura (цели)
el.вероятность ионизацииprobabilidad de ionización
el.вероятность исправной работыprobabilidad de buen funcionamiento
environ.вероятность кризисной ситуацииexposición de riesgo (Ситуация или набор условий, при которых вероятность нанесения ущерба району или его населению превышает нормальный уровень)
avia.вероятность круговой ошибкиprobabilidad de error circular
el.вероятность ложной тревогиprobabilidad de una falsa alarma
tech.вероятность невыполнения операции из-за отказа аппаратуры системыfactor de importancia
tech.вероятность невыполнения операции из-за отказа части системыfactor de importancia
comp., MSвероятность нежелательной почтыnivel de confianza contra correo no deseado
avia.вероятность непораженияprobabilidad de supervivencia
el.вероятность обнаруженияprobabilidad de detección
avia.вероятность обнаруженияprobabilidad de adquisición (цели)
avia.вероятность обнаруженияprobabilidad de localización (цели)
avia.вероятность обнаруженияprobabilidad de detección (цели)
math.вероятность обратнаяprobabilidad inversa
avia.вероятность опознаванияprobabilidad de identificación (цели)
el.вероятность опознавания целиprobabilidad de identificación de un objetivo
avia.вероятность появления отказаprobabilidad de falla
el.вероятность отказовprobabilidad de fallo
el.вероятность ошибкиprobabilidad de error
el.вероятность ошибочного приёмаprobabilidad de recepción errónea
el.вероятность переходаprobabilidad de transición
math.вероятность переходаprobabilidad de transición (системы в какое-л. состояние)
econ.вероятность покупкиprobabilidad de compra
mil.вероятность попаданияprobabilidad de impacto
avia.вероятность попадания в цельprobabilidad de alcanzar al blanco
avia.вероятность попадания в цельprobabilidad de impacto al blanco
avia.вероятность пораженияprobabilidad de derribo (цели)
avia.вероятность пораженияprobabilidad de destrucción (цели)
el.вероятность потерьprobabilidad de pérdida
avia.вероятность появления неисправностиprobabilidad de malfuncionamiento
el.вероятность правильного обнаруженияprobabilidad de detección correcta
el.вероятность правильного приёмаprobabilidad de recepción correcta
el.вероятность превращенияprobabilidad de transición
avia.вероятность пробиванияprobabilidad de penetración (преграды)
avia.вероятность пролёта целиprobabilidad de supervivencia (через линию обороны)
el.вероятность проникновенияprobabilidad de efecto túnel
el.вероятность проникновенияprobabilidad de penetración
el.вероятность просачиванияprobabilidad de efecto túnel
el.вероятность просачиванияprobabilidad de escape
avia.вероятность разрушения конструкцииprobabilidad de rotura estructural
avia.вероятность регулярностиprobabilidad de regularidad (воздушных сообщений)
geol.вероятность рентабельной разработки месторожденияprobabilidad de la explotación rentable (serdelaciudad)
el.вероятность соударенияprobabilidad de colisión (de una molécula o de un átomo con un electrón)
avia.вероятность сохранения боеспособностиprobabilidad de supervivencia
el.вероятность спонтанного переходаprobabilidad de transición espontánea
el.вероятность столкновенияprobabilidad de choque
el.вероятность столкновенияprobabilidad de colisión (de una molécula o de un átomo con un electrón)
avia.вероятность столкновенияprobabilidad de colisión
el.вероятность туннельного переходаprobabilidad de efecto túnel
el.вероятность туннельного эффектаprobabilidad de efecto túnel
avia.вероятность уничтоженияprobabilidad de derribo (цели)
avia.вероятность уничтоженияprobabilidad de destrucción (цели)
math.вероятность условнаяprobabilidad condicional
lawвероятность успеха по существу делаfumus boni inris latin (Lavrov)
comp., MSвероятность фишингаnivel de confianza de protección antiphishing
math.геометрическая вероятностьprobabilidad geométrica
math.график бета-вероятностиdiagrama de probabilidad beta
math.график P-P вероятности-вероятностиP-P diagrama
math.график распределения вероятностейdiagrama de probabilidad
math.дефектное распределение вероятностейdistribución de probabilidad defectuosa
avia.доверительная вероятностьprobabilidad de confianza (caesar.84)
gen.доля вероятностиporcentaje de probabilidad (Alexander Matytsin)
avia.единичная вероятностьprobabilidad individual
math.закон дискретной вероятностиley de probabilidad discreta
math.индивидуальная вероятностьprobabilidad subjetiva
math.интеграл вероятностиdistribución de frecuencias acumuladas
math.интеграл вероятностиfunción de distribución
math.интеграл вероятностиintegral de probabilidad
math.интеграл вероятностиfunción de distribución acumulativa
tech.коэффициент вероятностиcoeficiente de probabilidad
avia.коэффициент вероятности попаданияfactor de probabilidad
el.кривая вероятностейcurva de probabilidades
math.кривая кумулятивного распределения вероятностейcurva de frecuencias acumuladas
el.критерий обратной вероятностиcriterio de la probabilidad inversa
math.локальная оценка вероятностиvaloración local de la probabilidad
stat.метод максимальной линейной вероятностиmétodo linear de la toda probabilidad
math.множество вероятностей элементарных событийconjunto de referencia
math.множество вероятностей элементарных событийconjunto fundamental de probabilidad
math.модифицированная профильная вероятностьprobabilidad modificada del perfil
math.нормализация плотности вероятностиnormalización de la función de frecuencia
math.обобщённая максимальная оценка вероятностиestimador del máximo de verosimilitud generalizada
stat.обобщённый признак последовательного отношения вероятностейprueba de la razón de probabilidad secuencial generalizada
stat.обобщённый признак последовательного отношения вероятностейprueba de la razón de la probabilidad sucesional generalizada
el.обратная вероятностьprobabilidad inversa
math.отбор с вероятностью пропорциональной объёмуselección proporcional al tamaño
math.отбор с вероятностью пропорциональной объёмуselección con probabilidad proporcional al tamaño
math.отклонение соответствующее данной вероятностиdesvìo equivalente
stat.охват вероятностиprobabilidad de la cobertura
math.оценка максимальной вероятностиestimador de máxima probabilidad
phys.плотность вероятностиdensidad de probabilidad (shergilov)
math.плотность распределения вероятностиfunción de densidad de probabilidad
math.плотность вероятностиfunción de frecuencias
math.плотность вероятностиfunción de densidad de probabilidad
math.плотность распределения вероятностиfunción de frecuencias
stat.плотность вероятности второго порядка Поляfunción de frecuencia de Pólya de la orden dos
el.плотность распределения вероятностейdensidad de distribución de probabilidades
geol.плотность распределения вероятностейdensidad de la distribución de probabilidades
el.поле вероятностейcampo de probabilidades
comp., MSпороговое значение вероятности нежелательной почтыumbral de nivel de confianza contra correo no deseado
math.преобразование интеграла вероятностиtransformación de la integral de probabilidad
el.производящая вероятностьprobabilidad productiva
math.прямая вероятностьprobabilidad directa
math.психологическая вероятностьprobabilidad psicológica
el.распределение вероятностиdistribución de la probabilidad
math.распределение вероятностиdistribución de probabilidad
el.распределение плотности вероятностиdistribución de densidad de la probabilidad
math.скорректированный профильный показатель вероятностиprobabilidad ajustada del perfil
IMF.событие с малой вероятностьюvariaciones extremas
IMF.событие с малой вероятностьюevento extremo
stat.соответствующее заданной вероятностиdesvío normal equivalente
math.соответствующее заданной вероятностиdesvìo normal equivalente
econ.статистическая вероятностьprobabilidad estadística
math.субъективная вероятностьprobabilidad subjetiva
avia.суммарная вероятностьprobabilidad total
math.сфера действия вероятностиprobabilidad de la cobertura
el.сходимость по вероятностиconvergencia de probabilidad
appl.math.сходимость по вероятностиconvergencia en probabilidades (serdelaciudad)
math.сходимость по вероятностиconvergencia en probabilidad
comp., MSтаблица вероятности и влиянияmatriz de probabilidad e impacto
avia.теорема сложения вероятностейteorema de adición de las probabilidades
avia.теорема умножения вероятностейteorema de multiplicación de las probabilidades
math.теория вероятностейcálculo de probabilidades (de la probabilidad)
math.теория вероятностейteoría de probabilidades (BCN)
el.теория вероятностейteoría de las probabilidades
math.теория вероятностейteoría de la probabilidad (DiBor)
gen.теория вероятностейcálculo de probabilidades
math.теория вероятностиcálculo de probabilidades
math.теория вероятностиcálculo de probabilidades
chem.термодинамическая вероятностьprobabilidad termodinámica
stat.тест отношения вероятностейprueba de la razón de las probabilidades
stat.тест последовательного отношения вероятностейprueba de la razón de probabilidad secuencial
stat.тест последовательного отношения вероятностейprueba de la razón de la probabilidad sucesional
math.точка вероятности Бейесаpunto Bayesian de la probabilidad
IMF.уровень вероятностиprobabilidad
IMF.уровень вероятностиnivel de probabilidad
econ.условная вероятностьprobabilidad convencional
econ.условная вероятностьprobabilidad condicional
avia.условная вероятностьprobabilidad condicionada
math.фидуциальная вероятностьprobabilidad fiducial
phys.функция вероятностиfunción de probabilidad (shergilov)
math.функция кумулятивных вероятностейdistribución de frecuencias acumuladas
math.функция кумулятивных вероятностейintegral de probabilidad
math.функция кумулятивных вероятностейfunción de distribución
math.функция кумулятивных вероятностейfunción de distribución acumulativa
phys.функция плотности вероятностиfunción de densidad de probabilidad (shergilov)
avia.функция распределения вероятности ошибкиfunción de distribución de probabilidad de error
stat.частотная теория вероятностейteoría frecuencial de probabilidad
math.частотная теория вероятностейteorìa frecuencial de probabilidad
math.элемент вероятностиelemento de probabilidad
stat.эмпирическая вероятностьprobabilidad empírica
math.эмпирическая вероятностьprobabilidad empìrica