 |
| Russian | Spanish |
| большой мяч | balón |
| большой разрыв в счёте тж. перен. | goleada (Otranreg) |
| "Большой Шлем" | Grand Slam (Lavrov) |
| праздновать большой успех | salir a hombros (Выражение относится к победителю корриды, которого в случае крупного успеха буквально "выносили на плечах" Latvija) |