баланс – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Commerce containing баланс | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
актив баланса	superávit comercial
актив баланса	saldo activo del balance
активный торговый баланс	superávit comercial
активный торговый баланс	balance comercial favorable
анализ состояния баланса	análisis de la situación de balance
баланс в диспаше	balance en la liquidación
баланс внешнеторговой организации	balance de la organización de comercio exterior
баланс движения капиталов	balance de movimiento de capitales
баланс доходов и расходов по капиталовложениям	balance de ingresos y egresos por concepto de inversiones
баланс изучен	el balance ha sido estudiado
баланс имеет активное сальдо	el balance es activo
баланс имеет активное сальдо	el balance es favorable
баланс имеет активное сальдо	el balance tiene superávit
баланс исчислен	el balance ha sido calculado
баланс международной задолженности	balance del endeudamiento externo
баланс международных расчётов	balanza de cuentas externas
баланс неторговых поступлений и платежей	balance de entradas y salidas no comerciales
баланс платежей по клиринговым расчётам	balanza de pagos en compensación
баланс по текущим операциям	balance de cuenta corriente
выравнивание баланса платежей по клирингу	corrección del balance de pagos mediante compensación
выравнивание баланса платежей по клирингу	ajuste del balance de pagos mediante compensación
дефицит платёжного баланса	déficit de la balanza de pagos
изучать состояние баланса	estudiar la situación del balance
изучить состояние баланса	estudiar la situación del balance
исчисление баланса	cálculo del balance
исчислить баланс	calcular el balance
исчислять баланс	calcular el balance
межотраслевой баланс	balance de insumo-producto
нарушение баланса	alteración del balance
нарушение баланса	desequilibrio del balance
определить сальдо баланса	estudiar el saldo del balance
определить сальдо баланса	determinar el saldo del balance
определять сальдо баланса	estudiar el saldo del balance
определять сальдо баланса	determinar el saldo del balance
пассивный торговый баланс	balanza comercial pasivo
пассивный торговый баланс	balanza comercial desfavorable
погасить сальдо платёжного баланса зо́лотом	amortizar el saldo de la balanza de pagos en oro
погашать сальдо платёжного баланса зо́лотом	amortizar el saldo de la balanza de pagos en oro
погашение сальдо платёжного баланса зо́лотом	amortización del saldo de la balanza de pagos en oro
превышение актива баланса над пассивом	superávit (del balance)
расчётный баланс	balance final
расчётный баланс	liquidación
расчётный баланс	establecimiento del balance
расчётный баланс за определённый период вре́мени	balance del ejercicio por un período determinado
расчётный баланс на определённую дату	balance calculado para una fecha determinada
сальдо баланса	saldo del balance
состояние баланса	evolución del balance
состояние баланса	situación del balance
статья баланса	cuenta del balance
статья баланса	ítem del balance
торговый баланс	balanza del comercio

Get short URL