DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing базисный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.базисная истинаverdad fundamental (Andrey Truhachev)
gen.базисная истинаverdad esencial (Andrey Truhachev)
gen.базисная истинаverdad elemental (Andrey Truhachev)
gen.базисная истинаverdad básica (Andrey Truhachev)
avia.базисная картаcarta base
survey.базисная линияlinea de base
stat.базисная линияlínea base
el.базисная линияlínea de referencia
el.базисная линияlínea de base
tech.базисная линияlinea de referenda
econ.базисная оплата за часsalario base por hora
econ.базисная переменнаяvariable básica
geol.базисная сетьred de base
econ.базисная ставкаtasa base
gen.базисная ставкаtipo de referencia (tania_mouse)
econ.базисная ставка процентаtipo de interés básico
econ.базисная сумма при освобождении от налоговbase de la desgravación fiscal
tech.базисная точкаpunto de base
law, ADRбазисная ценаcosto fijo (vleonilh)
econ.базисная ценаprecio base
O&Gбазисная ценаprecio de referencia (serdelaciudad)
econ.базисная ценаprecio básico
law, ADRбазисная ценаprecio fijo (vleonilh)
econ.базисная численность работающихnúmero básico de trabajadores
corp.gov.базисные данныеinformación de referencia
corp.gov.базисные данныеinformación básica
geol.базисные компонентыcomponentes básicos
econ.базисные отраслиsectores básicos
econ.базисные отраслиramas básicas
econ.базисные показателиindicadores de base
econ.базисные показателиindicadores básicos
econ.базисные товарные позицииfracciones básicas
commer.базисные условияcondiciones básicas
econ.базисные условия поставкиcondiciones básicos de entrega
IMF.базисный блок статистических данныхelemento integrante
IMF.базисный блок статистических данныхelemento básico
IMF.базисный блок статистических данныхunidad de clasificación
UN, econ.базисный вариантproyecto básico
econ.базисный вариантvaríante básico
econ.базисный весponderación base
IMF.базисный годaño de referencia
IMF.базисный годaño base
econ.базисный годaño de base
math.базисный годaño tipico
avia.базисный дальномерtelémetro de base
econ.базисный индексíndice de base fija
med.базисный наркозnarcosis basal
el.базисный параметрparámetro de base
econ.базисный периодperíodo base
IMF.базисный периодperíodo de base
math.базисный периодperiodo tipico
geol.базисный прогибsag basal (serdelaciudad)
IMF.базисный прогнозproyección de referencia
IMF.базисный прогнозproyección de base
IMF.базисный пунктcentésimo de punto porcentual
fin.базисный пунктpunto básico (сотая часть процентного пункта nerdie)
invest.базисный рискriesgo de base (spanishru)
ITбазисный способ доступаmodo básico del acceso
water.res.базисный стокescorrentía base
water.res.базисный стокcaudal base
IMF.базисный сценарийescenario de referencia
IMF.базисный сценарийescenario base
econ.базисный уровеньnivel básico
tech.базисный уровень изоляцииnivel básico de aislamiento (Guaraguao)
econ.брать за базисный год или за базисный периодtomar como base
IMF.индекс цен с весами базисного периодаíndice de Laspeyres (GISF)
IMF.индекс цен с весами базисного периодаíndice ponderado en función del período base
oilКачественная поправка, поправка на разницу в качестве нефти. Скидка с базисной цены нефти или надбавка к ней, определяемые в зависимости от качества реализуемой нефти по сравнению с нефтью базисного сорта плотности и содержания вредных примесей, главным образом серыdiferencial cualitativo (serdelaciudad)
math.период базисныйperìodo de referencia
math.период базисныйperìodo base
UNСеть надзора за базисным загрязнением атмосферыRed de estaciones de vigilancia de la contaminación atmosférica de fondo
IMF.упорядоченные базисные условияcondiciones fundamentales ordenadas