DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing ШЛИ | all forms
RussianSpanish
авиационный шлемcasco para vuelos
быть вынужденным идти на посадкуser forzado a aterrizar
вентилируемый шлемcasco ventilado
высотно-компенсирующий шлемcasco a presión
герметический шлемcasco presurizado
защитный шлемcasco antichoque
идти в разносembalarse
идти в створе ВППvolar enfilado con la dirección de la pista
идти в створе ВППvolar alineado con la dirección de la pista
идти встречным курсомir a rumbos opuestos
идти курсом следования по радиолучуir a rumbo automático por un radiohaz (guiador)
идти левым галсомir bordada a babor
идти на бреющем полётеrasar
идти на перехват целиatajar al blanco
идти параллельным курсомir a rumbos paralelos
идти пересекающимся курсомir a rumbo de colisión
идти по ветруbolinear (о спасательной лодке)
идти по кривой погониseguir la curva de persecución
идти по курсуseguir el rumbo
идти по курсуnavegar a rumbo
идти по курсуir a rumbo
идти по расписаниюseguir el horario
идти под уклонbajar
идти правым галсомir bordada a estribor
"идут испытания"pruebas en marcha (надпись)
"идут испытания"pruebas en curso (надпись)
лётный шлемcasco para vuelos
лётный шлемcasco de vuelo
мягкий шлемcasco flexible
подбирать шлем по размеру головыseleccionar un casco según el número de la gorra
продолжать идти прежним курсомmantenerse a rumbo
противошумный защитный шлемcasco protector antirruido
усиленный шлемcasco reforzado
шлем жёсткой конструкцииcasco rígido
шлем космонавтаcasco espacial
шлем космонавта для измерения расхода кислородаcasco espacial para medir el consumo de oxígeno
шлем парашютиста-десантникаcasco de paracaidista
шлем с наддувомcasco presurizado