Subject | Russian | Spanish |
UN, ecol. | Азиатско-тихоокеанская межорганизационная целевая группа по проблемам инвалидности | Equipo Especial Interinstitucional de Asia y el Pacífico sobre cuestiones de discapacidad |
UN, ecol. | Азиатско-тихоокеанская межорганизационная целевая группа по проблемам, связанным с инвалидностью | Grupo de Trabajo interinstitucional para Asia y el Pacífico sobre problemas relacionados con la discapacidad |
UN, ecol. | Межорганизационная целевая группа по проблемам, связанным с инвалидностью | Equipo de tareas sobre cuestiones atinentes a los discapacitados |
UN | Межправительственная группа по Целевому фонду по вопросам изменения климата | Fondo Fiduciario del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático |
org.name. | Межучрежденческая целевая группа | Grupo de acción entre organismos |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по водным ресурсам для Азии и Тихого океана | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по вопросам инвалидности | equipo de tareas interinstitucional sobre cuestiones de discapacidad |
UN | Межучрежденческая целевая группа по вопросам, касающимся женщин и Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la Mujer y el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по вопросам проведения конференции министров по урбанизации | Equipo de tarea interinstitucional para la conferencia a nivel ministerial sobre urbanización |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по комплексному развитию сельских районов для Азии и Тихого океана | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre el desarrollo rural integrado de Asia y el Pacífico |
UN | Межучрежденческая целевая группа по лесам | Equipo interinstitucional de tareas sobre los bosques |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по осуществлению Стратегии социального развития | Grupo Interinstitucional de Tareas sobre la aplicación de la Estrategia de Desarrollo Social |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по развитию людских ресурсов | Grupo de Trabajo interinstitucional sobre el aprovechamiento de los recursos humanos |
UN, ecol. | Межучрежденческая целевая группа по развитию сельских районов | Grupo de Tareas Interinstitucional sobre Desarrollo Rural |
IMF. | Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами | Equipo de tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios |
UN | Межучрежденческая целевая группа по статистике окружающей среды | Equipo de Tareas interinstitucional de estadísticas ambientales |
IMF. | Межучрежденческая целевая группа по статистике финансов | Grupo de tareas interinstitucional sobre estadísticas financieras |
org.name. | Межучрежденческая целевая группа по уменьшению опасности бедствий | Equipo de tareas interinstitucional sobre reducción de desastres |
org.name. | оперативная целевая группа по Африке | Grupo operacional de acción para África |
org.name. | Специальная целевая группа | Grupo especial de tareas |
IMF. | целевая группа | grupo de trabajo |
UN, AIDS. | целевая группа | beneficiario |
UN, AIDS. | целевая группа | grupo objetivo |
UN, AIDS. | целевая группа | grupo destinatario |
IMF. | целевая группа | grupo escogido como meta |
IMF. | целевая группа | grupo de estudio |
IMF. | целевая группа | grupo meta |
IMF. | целевая группа | grupo beneficiario |
econ. | целевая группа | grupo destinario (Svetlana17) |
IMF. | Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности | Grupo de acción de alto nivel sobre la crisis mundial de la seguridad alimentaria |
IMF. | Целевая группа МВФ по скоординированному обследованию портфельных инвестиций | Grupo de Trabajo del FMI para la Realización de una Encuesta Coordinada sobre la Inversión de Cartera |
UN | Целевая группа Организации Объединённых Наций по окружающей среде и населённым пунктам | Equipo de Tareas de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y los asentamientos humanos |
IMF. | Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма | Grupo de trabajo del FMI sobre la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo |
org.name. | Целевая группа по долгосрочным целям развития | Equipo de tareas sobre objectivos a largo plazo del desarrollo |
UN, agric. | Целевая группа по комплексному развитию сельских районов | Equipo de Tareas de desarrollo rural integrado |
IMF. | Целевая группа по многосторонним банкам развития | Grupo de estudio sobre los bancos multilaterales de desarrollo |
UN | Целевая группа по окружающей среде | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente |
UN | Целевая группа по окружающей среде и развитию | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
UN, clim. | Целевая группа по оценке сценариев климатического воздействия | Grupo de Trabajo sobre hipótesis para la evaluación de los efectos climáticos |
IMF. | Целевая группа по применению стандартов | Grupo de Trabajo sobre la Aplicación de las Normas |
UN, AIDS. | Целевая группа по профилактике И борьбе с малярией | Grupo de tareas para combatir el paludismo |
UN, AIDS. | Целевая группа по разработке вакцины против СПИДа | equipo de tareas relativas a la vacuna contra el SIDA |
UN | Целевая группа по укреплению потенциала в области торговли, окружающей среды и развития | Equipo de Tareas para la creación de capacidad en materia de comercio, medio ambiente y desarrollo |
IMF. | Целевая группа по финансовым мерам в странах Карибского бассейна | Grupo de Acción Financiera del Caribe |
IMF. | Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки | Grupo de Acción Financiera para Oriente Medio y Norte de África |
IMF. | Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки | GAFI - Oriente Medio |
IMF. | Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки | Grupo de acción financiera para Oriente Medio y el Norte de África |
IMF. | Целевая группа по финансовым мероприятиям | Grupo de Acción Financiera Internacional |
IMF. | Целевая группа по финансовым мероприятиям | Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales |
IMF. | Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег | Grupo de Acción Financiera Internacional |
IMF. | Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег | Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales |
org.name. | Целевая группа по чрезвычайным операциям в Африке | Grupo de tareas de emergencia en África |
UN, polit. | Целевая группа по чрезвычайным ситуациям и безопасности | Equipo encargado del dispositivo de seguridad |
corp.gov. | целевая рабочая группа по стране | grupo nacional de trabajo |
UN | Целевой фонд ПРООН/ НОВИБ/ Группы экспертов по обеспечению информированности в области окружающей среды и устойчивого развития в Азии | Grupo PNUD/NOVIB de especialistas en sensibilización de la opinión pública en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible en Asia |