Условия – phrases

Russian ⇄

Terms for subject United Nations containing Условия | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
Альянс за здоровые условия жизни детей	Alianza en pro de los Ambientes Saludables para los Niños
аэробные условия	medio aerobio
благоприятные условия для осуществления политики	entorno político favorable
заимствование на коммерческих условиях	préstamos comerciales
классификация по критерию трудности условий службы	clasificación del lugar de destino basada en la dificultad de las condiciones de vida
контракт на условиях оплаты за фактически проработанное время	contrato de servicios efectivos
контракт на условиях оплаты за фактически проработанное время	contrato de remuneración en función de servicios prestados
набор для тестирования на ВИЧ в домашних условиях	pruebas de recolección domiciliaria
надбавка за работу в местах службы с опасными условиями	prestación por lugar de destino peligroso
надбавка за работу в трудных условиях	prima por condiciones de vida difíciles
Панамериканская хартия о здравоохранении и окружающей среде в условиях устойчивого развития человеческой личности	Carta Panamericana sobre Salud y Ambiente en el Desarrollo Humano Sostenible
Проект акта об адаптации условий присоединения Объединённой Кипрской Республики к Европейскому союзу	Proyecto de ley sobre la adaptación de los términos de adhesión de la República Unida de Chipre a la Unión Europea
Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городах	Seminario Regional sobre la Promoción de Ciudades Ambientalmente Racionales y Sanas
руководящие принципы в отношении содействия созданию благоприятных физических условий среды для инвалидов	directrices para la promoción de medios físicos favorables a las personas incapacitadas
система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях	plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles
служба наблюдения за агрометеорологическими условиями в целях предупреждения об опасности засухи	vigilancia de la sequía
совещание группы экспертов по вопросу о создании благоприятных условий для инвалидов и престарелых	Grupo de Expertos en entornos que facilitan la autonomía de las personas con discapacidades y de las personas de edad
Тестирование на ВИЧ в домашних условиях	prueba domiciliaria del VIH
условия жизни	medio vital
условия работы	entorno del lugar de trabajo
условия службы	condiciones de servicio
условия существования ниже установленного уровня	condiciones de vida deficientes
уход в условиях лечебного учреждения	atención en establecimientos centros especializados
эксперимент в условиях природной среды	ensayo en condiciones naturales
экстремальные метеорологические условия	extremos meteorológicos

Get short URL