Условия – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Patents containing Условия | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
выдавать при условии уплаты пошлины	expedir mediante una tasa
при наличии условий, предусмотренных в абзаце	con las reservas del párrafo
при соблюдении предписываемых условий	cuando cumplan las condiciones impuestas
при условии	a condición que
при условии сохранения секрета	a condición de que guarden el secreto
при условии сохранения тайны	a condición de que guarden el secreto
при условии, что...	a condición de que
при условии, что не продолжают существовать какие-л. права	sin dejar subsistir derechos
торговые условия	condiciones comerciales
условие договора	condición del contrato
условия, предписываемые собственным гражданам	condiciones impuestas a los nacionales
условия, предусмотренные статьёй 10, не удовлетворяются	las condiciones previstas en el artículo 10 no se cumplen
условия, с которыми связаны действия по использованию	condiciones a las cuales los actos de explotación son sometidos
условия уплаты	condiciones de pago