DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing Процесс | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автоматизированный процессoperación automatizada
автоматический процессoperación automática
аддитивный процессprocedimiento aditivo
амплитуда переходного процессаamplitud transitoria
апериодический процессfenómeno aperiódico
бездоменный процессproceso directo
весы для измерений в процессе прокаливанияtermobalanza
влажно-адиабатический процессproceso adiabático hymedo
воздух, участвующий в процессе горенияaire de combustión
время переходного процессаtiempo de transición
вычислительная машина для управления производственными процессамиordenador de control de proceso
гибкость процессаadaptabilidad del proceso
голография аэродинамических процессовholografia aerodinámica
давление при адиабатном процессеpresión isentropica
двухцветный процессprocedimiento bicolor
двухшлаковый процессprocedimiento de doble escoria (электроплавки)
деструктивный процессproceso destructive
доменный процессtratamiento metalúrgico en alto horno
дуплекс-процессprocedimiento dúplex
дуплекс-процессproceso dúplex
сталеплавильный дуплекс-процессdoble refinado
затухание при апериодическом процессеamortiguamiento aperiódico
изэнтропический термодинамический процессproceso isoentropico
интенсификация сталеплавильного процесса кислородомintensificación del proceso por medio de oxigeno
информационный процессproceso informativo
карта технологического процессаdiagrama de secuencia
кислородно-конвертерный процессprocedimiento de aceración al oxiconvertidor
кислородно-конвертерный процесс комбинированной продувкиprocedimiento de aceración al oxiconvertidor combinado (сверху и через днище)
кислородно-топливный процесс расплавления скрапаproceso Fox
кислый мартеновский процессprocedimiento Martin-Siemens acido
колебательный процессfenómeno oscilatorio
контрольно-измерительное оборудование для технологических процессовinstrumentación de proceso (Baykus)
крафт-процессprocedimiento kraft
крекинг-процессproceso de cracking
мартеновский процессprocedimiento S.M.
мартеновский процессproceso Martin-Siemens
металлургический процессoperación metalúrgica
многоступенчатый процессproceso de etapas múltiples
нелинейный процессproceso no lineal
необратимый процессoperación irreversible
непрерывный технологический процессoperación continua
непрерывный технологический процессprocedimiento continuo
непрерывный процессproceso continué
непрерывный процессproceso en linea
непрерывный процессmarcha continua
одношлаковый процессprocedimiento de una sola escoria (электроплавки)
оптимизация создание оптимальных условий процессаoptimizarían
оптимизация создание оптимальных условий процессаoptimacion
основной мартеновский процессprocedimiento Martin-Siemens básico
основной сталеплавильный процессproceso básico
осциллограф для записи импульсных процессовoscilógrafo de impulsos periódicos
парофазный процессproceso en fase vapor
переходный процессtransición
переходный процессfenómeno transitorio
периодический процессprocedimiento intermitente
периодический процессfenómeno periódico
прерывание химического процессаdetención de proceso químico (напр., в реакторе)
приспособляемость процессаadaptabilidad del proceso
производственный процессproceso de elaboración
производственный процессoperación de elaboración
промышленный процессproceso industrial
процесс Асселаproceso Assel (производство толстостенных труб)
процесс Астонаproceso Aston (производство сварочного железа)
процесс броженияproceso de fermentación
процесс варкиoperación de cocimiento
процесс горенияproceso de combustión
процесс, зависящий от времениfenómeno cronodependiente
процесс, зависящий от температурыfenómeno termodependiente
процесс изготовленияproceso de manufactura
процесс изготовленияoperación de elaboración
процесс испаренияproceso de evaporación
процесс литья в восковые формыprocedimiento de fundición a la cera perdida
процесс литья под давлениемproceso de moldeo por inyección
процесс литья под давлениемprocedimiento de inyección a presión
процесс науглероживанияprocedimiento de carburar
процесс непрерывного отжигаprocedimiento de recocido continué
процесс непрерывной разливкиprocedimiento de colada continua
процесс осветленияoperación de clarificación
процесс отделкиproceso de acabado
процесс получения сталиproceso de aceración
процесс превращенияmetamorfosis
процесс превращения в стеклоvitrificación
процесс производстваproceso industrial
процесс производстваproceso de manufactura
процесс производства крафтбумагиprocedimiento kraft
процесс прямого получения железа из рудыproceso directo
процесс сборки на конвейереproceso en linea
процесс сжатия-расширенияcompresión-expansión
процесс увариванияoperación de cocimiento
процесс флотацииproceso de flotación
процесс цветной фотографии с использованием матрицыprocedimiento de relieve
процесс цементацииprocedimiento de cementación
процесс центробежного литьяprocedimiento de fundición centrifugada
процесс шлакообразованияproceso de formación de escorias
процесс электролизаproceso electrolítico
процессы отделкиprocedimientos de aprestos
пудлинговый процессprocedimiento de pudelaje
разрушительный процессproceso destructive
регистратор хода процессаregistrador inscriptor
регулирование производственных процессовregulación industrial
результат процессаéxito del proceso
самописец хода процессаregistrador inscriptor
создавать оптимальные условия процессаoptimizar
создавать оптимальные условия процессаoptimar
стадийный процессproceso estadial
субтрактивный процессprocedimiento substractivo
схема производственного процессаorganigrama
схема производственного процессаdiagrama del flujo
схема технологического процессаesquema de fabricación
температура конца процессаtemperatura de terminación (напр., при ковке, прокатке)
технологическая схема процессаflow-sheet del proceso
технологический процессoperación de elaboración
трёхцветный процессprocedimiento tricromo
установившийся процессoperación de ciclo fijo
экзотермический процессproceso exotérmico
электролитический процессproceso electrolítico
электрошлаковый процессproceso E. S. R.
эндотермический процессproceso endotérmico