DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing При | all forms | exact matches only
RussianSpanish
восстановительное лечение при нарушениях питанияrehabilitación nutricional
выбросы выхлопы при запуске прогретого двигателяemisiones de arranque en caliente
глобальная морская система связи при бедствииsistema mundial de socorro y seguridad marítimos (spanishru)
ДДТ региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с маляриейDDT Consulta regional para preparar a los países africanos a reducir su dependencia del DDT en la lucha contra el paludismo
Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, причинённый при перевозке опасных грузов автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортомConvención sobre la responsabilidad civil por daños causados durante el transporte de mercaderías peligrosas por carretera, ferrocarril y buques fluviales
опасного приближения при применении яоzonas de exclusión (своими войсками)
При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всехUn concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos
региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с маляриейConsulta regional para preparar a los países africanos a reducir su dependencia del DDT en la lucha contra el paludismo
Региональные учебные курсы по проблемам применения экономических и математических методов при планировании развитияCurso regional de capacitación en aplicación de métodos económicos y matemáticos a la planificación del desarrollo
семинар по вопросам использования микрокомпьютеров при освоении ресурсовseminario sobre el empleo de las microcomputadoras en la esfera del aprovechamiento de los recursos hídricos
Симпозиум представителей судебных органов по вопросам права окружающей среды и устойчивого развития: доступ к судебной системе при урегулировании природоохранных вопросов в Латинской АмерикеSimposio Judicial sobre Derecho Ambiental y Desarrollo Sostenible: Acceso a la Justicia Ambiental en América Latina
субсидия при назначенииprima por asignación
тестирование при осознанном согласииefectuar pruebas con consentimiento informado
тестирование при осознанном согласииefectuar pruebas con consentimiento fundado
уровень воды при паводкеnivel de la inundación o crecida (наводнении)
Форум по вопросам охраны окружающей среды при морской добыче нефти и газаOffshore Oil and Gas Environment Forum
эмиссия при нагреванииemisiones de arranque en caliente